SAME SETTING IN SPANISH TRANSLATION

• misma configuración
• mismo ajuste
• mismo escenario
• mismo valor
• mismo entorno

Examples of using Same setting in English and their translations into Spanish

To use the same setting for less important updates,
Para utilizar la misma configuración para las actualizaciones menos importantes,

In 2014, Stephen Baxter wrote a sequel depicting the same setting generations later,
En 2014, Stephen Baxter escribió una secuela que representa el mismo escenario generaciones después,

the unit's display will change to the same setting.
el display de la unidad cambiará al mismo ajuste.

The same setting with the heat function activated may extend to approximately 3 hours of use.
La misma configuración con la función calor activada puede alcanzar aproximadamente 3 horas de uso.

it should be kept at the same setting each night throughout the time you are taking your basal temperature.
debe mantenerla en el mismo valor cada noche durante todo el tiempo en que usted tome su temperatura basal.

The rear façade repeats the same setting as the other, but is decidedly more modest.
La fachada trasera repite el mismo ajuste que la otra, pero es decididamente más modesta.

Got stuck on the same setting. The fears from the people before us weren't tidied away.
Se quedó estancado en la misma configuración, los miedos de la gente antes de nosotros no estaban en orden.

A single-player RPG set in the same setting, titled Kingdoms of Amalur:
Un RPG de un solo jugador en el mismo escenario, titulado Kingdoms of Amalur:

The Wind Waker and lined them up in the same setting.
The Wind Waker y las alineamos en el mismo entorno.

PROGRAMMING THE WEEKLY TIMER with the same setting for all days of the week.
PROGRAMACION DEL TEMPORIZADOR SEMANAL(Con el mismo ajuste para todos los días de la semana) Nota.

With Intuitive Clustering technology that groups multiple products under the same setting, Profile Advantage Pipeline reduces set-up time during product changeovers.
Gracias a una tecnología de agrupación intuitiva que incluye varios productos en la misma configuración, Profile Advantage Pipeline reduce el tiempo de configuración en los cambios de producto.

Changing the setting for the Use Media Defined Profile option in Profile Manager automatically changes the same setting in Color Setup.
Si cambia la opción Usar perfil de papel def. en Profile Manager se cambia el mismo valor en Color Setup.

where the subjects are not necessarily in the same setting or even time frame.
donde los sujetos no están necesariamente en el mismo escenario o incluso en el mismo marco de tiempo.

The same setting is applied to all sounds
El mismo ajuste se aplicará a todos los sonidos,

To change individual power level settings to the same setting, touch the touch pad until the indicator light is illuminated.
Para cambiar la configuración del nivel de potencia individual a la misma configuración, pulse el mando digital hasta que la luz indicadora se ilumine.

However, each of the below combinations are set to the same setting automatically.[CUSTOM2] is a shared setting used for all sources.
Sin embargo, cada una de las siguientes combinaciones presenta automáticamente el mismo ajuste.[CUSTOM2] es un ajuste compartido utilizado para todas las fuentes.

most of them share the same setting in Warsaw, and some of the characters are acquainted with each other.
comparten mayormente la misma configuración(un gran complejo de edificios de Varsovia) y varios de los personajes se conocen entre sí.

Set the Code by sliding the CODE switches to the same setting as the Code on the clock display.
Fijar el código deslizando los interruptores CODE al mismo ajuste que el código que aparece en el visualizador del reloj.

We do this to the give the shadow the same setting as the photo.
Hacemos esto para darle a la sombra la misma configuración que a la foto.

Check which language permalinks you used in qTranslate and choose the same setting in WPML.
Verificará la estructura permalink de idiomas utilizada y elegirá la misma configuración en WPML.