Examples of using Same stories in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, same story, different ending.
Well, I heard the same story you did.
Oh… Same story, different ending. Turned out fine for me, but mose.
Per me e' finita bene, ma Mose… Oh… Stessa storia, fine diversa.Oh… Same story, different ending.
Mose… Oh… Stessa storia, fine diversa.The same story from IKEA, in which you believe.
La storia stessa di IKEA, in cui si crede.Every morning the same story!- Wait!
Same story. All work
Solita storia. Solo lavoroAlways the same story- No guns,
Stesso copione: niente armi,Shall we start the same story of considerations?
Ricominciamo la solita storia delle considerazioni?Is nothing but the same story that the reader reads, Ghosts.
Altro non è che lo stesso racconto che legge Surely this is, however, of the, same story: that: the spread card. Baronio.
Sicuramente si tratta però: della stessa notizia: che: diffuse il card. Baronio.He always told me the same story, but every time it sounded different.
Ogni volta mi raccontava la stessa favola, ma ogni volta mi sembrava diversa.The same story with some pictures more can be found on my website.
Lo stesso racconto con qualche immagine in più The same story.
La solita storia.Even listening to the same story, people imagine different things.
Anche ascoltando lo stesso racconto, le persone immaginano cose diverse.Yeah, same story, different day.
Si', solita storia, giorno diverso.I'm getting the same story, boss.
Io ho avuto lo stesso racconto, capo.It' You can participate with the same story to sections B and C?
E' possibile partecipare con lo stesso racconto alle sezioni B e C?There are people all over with the same story.
Ovunque con la stessa identica storia!Hey. Everyone's telling the same story.
