SAME STRATEGY in Italian translation

• stessa strategia
• medesima strategia

Examples of using Same strategy in English and their translations into Italian

The same strategy of decomposition of the single,
La medesima strategia adoperata per 42nd Street Hotel,

we shall experience the same collapse and adopt the same strategy for economic recovery that Ireland has launched to rescue its banking sector,
assisteremo allo stesso fallimento e adotteremo la stessa strategia di ripresa economica lanciata dall'Irlanda per salvare il proprio settore bancario,

while Levine uses the same strategy by making a bronze urinal to question the privileged position Duchamp holds as a man in the artworld,
Levine usa la stessa strategia realizzando un orinatoio in bronzo e interrogandosi sulla posizione privilegiata di Duchamp come uomo nel"mondo dell'arte",

medium-sized online publishers who think of chasing the big manufacturers of contents using the same strategy, will make the end of those many small artisan producers
medi editori on line che pensano di rincorrere i grandi produttori, utilizzando la medesima strategia, faranno la fine di quei molti piccoli produttori artigianali

by imitating the profile of the Turkish AKP(The same strategy was chosen in Tunisia with the Renaissance Party).
imitando l'immagine della turca AKP(Hanno scelto la stessa strategia in Tunisia con il Partito del Rinascimento).

are now leave at discovered for to build with the greater determination same strategy of statement of speculative finance
ora sono usciti allo scoperto per realizzare con maggiore determinazione la medesima strategia di affermazione della finanza speculativa globalizzata

some of which utilize its same strategy of aggressive mimicry based on the vibrations of the web.
alcuni dei quali utilizzano la sua stessa strategia di mimetismo aggressivo basato sulle vibrazioni della ragnatela.

he was there in his new and continuing duties: the same strategy requires us to go faster and faster along the
è necessario ricorrere con sempre maggiore decisione alla stessa strategia, perseverare sulla strada della stabilità dei prezzi fino alla deflazione,

Now this same strategy is directed against the Government of Vladimir Putin.
Ora la stessa strategia è diretta contro il governo di Vladimir Putin,

To make good on the"military option" threatened by Trump, the same strategy actioned in Libya and Syria could be adopted,
Per realizzare l'«opzione militare» minacciata da Trump potrebbe essere adottata, pur in un diverso contesto, la stessa strategia messa in atto in Libia

as Nord Stream and South Stream must be viewed not as in conflict with support for Nabucco but as part of the same strategy, in which we combine pragmatism with realism in order to put our citizens' interests first.
complesse come Nordstream e Southstream, vanno visti non in contraddizione con il sostegno al Nabucco ma come parte di una medesima strategia nella quale pragmatismo e realismo devono essere affiancati per poter sostenere gli interessi dei nostri cittadini.

always spends the first few hours of the race in the team bus area where he would use the same strategy to rest,¬ dosing off with the radio blaring,
capo dello sport alla General Motors, trascorreva sempre le prime ore della gara nella zona dei pullman dei team dove utilizzava la medesima tecnica di riposo di Frère:

It's over 10,000 messages, but the same strategies work.
Contiene oltre 10.000 messaggi, ma la stessa strategia di prima funziona.

But Theo Epstein did, using all the same strategies.
Ma Theo Epstein sì, usando le stesse strategie che aveva adottato Billy.

However, cooperation does not mean the need to always use the same strategies.
Tuttavia, la cooperazione non significa la necessità di utilizzare sempre le stesse strategie.

In general, public providers of continuing vocational training pursue the same strategies as their competitors from employer associations and trade unions.
Generalmente i promotori pubblici perseguono la stessa strategia per i modelli formativi dei loro concorrenti di associazioni e sindacati.

The same strategies are used on the Internet only you can see it happen faster in real time on Internet web sites.
Le stesse strategie sono utilizzate su Internet, solo tu puoi vederlo accadere più veloce in tempo reale su Internet i siti web.

Otherwise, applying the same strategies used by other similar companies
Altrimenti, applicare le stesse strategie utilizzate da altre aziende simili

Sometimes the same strategies are found even in the arsenals of"governmental" hacker groups.
A volte, le stesse strategie sono trovato anche negli arsenali di"governativa" gruppi di hacker.

you're just gonna keep the same strategies that worked before.
tu pensi che tu semplicemente adotterai le stesse strategie che hanno funzionato prima.