SAME VERSION in Italian translation

• stessa versione
• medesima versione

Examples of using Same version in English and their translations into Italian

It's the same version visible through the windows of the Museo del Novecento in piazza Duomo,
È la stessa versione visibile dalle vetrate del Museo del Novecento in piazza Duomo, ma qui il neon

and it is in this same version, with all care devoted to its graphic presentation
ed è in questa stessa versione, curatissima nella veste grafica

This way, the same version of a package can belong to several releases
In questo modo la stessa versione di un pacchetto può appartenere a più rilasci

and"A Little Too Far", all appear in the same version intended for their Broadway performances.
A Little Too Far compaiono tutti nella stessa versione progettata per lo spettacolo di Broadway.

subsequent edits will modify the same version. If you want to create multiple versions of your photo,
Le modifiche successive agiranno sulla stessa versione. È possibile creare versioni multiple,

so switching the strategy in a way that everybody on the planet has the same version and the same"rights".
di pirateria, passando ad una strategia in cui ognuno sul pianeta ha la stessa versione e gli stessi" diritti".

You must use the same versions of Outlook and Word.
È necessario utilizzare le stesse versioni di Outlook e Word.

Works only with same versions of software.
Funziona solo con le stesse versioni del software.

the translated program must be covered by the same versions of the GNU GPL.
il programma tradotto è coperto dalla medesima versione della GNU GPL.

Scan 1005 is 10 cm lower than Scan 1001 and available in the same versions.
La scansione 1005 è inferiore di 10 cm rispetto alla scansione 1001 ed è disponibile nelle stesse varianti.

Scan 1006 is 10 lower than Scan 1002 and available in the same versions.
La Scan1006 è inferiore di 10 cm rispetto alla Scan 1005 ed è disponibile nelle stesse varianti.

one without fortification and then these are the same versions but different fortifications.
Queste invece sono le stesse versioni, arricchite però con nutrienti diversi.

immediately all locations can automatically use the same versions of the asset.
tutte le sedi possono accedere automaticamente alle medesime versioni dell'asset.

that all nodes run the same versions of Ganeti and DRBD.
tutti i nodi eseguano le medesime versioni di Ganeti e DRBD.

If we're working with other Rails developers on a project we can use bundle lock to ensure that everyone is using the same versions of the gems that the application uses.
Se stiamo lavorando con altri sviluppatori Rails su di un progetto, possiamo usare il bundle lock per essere sicuri che ognuno usi la stessa versione dei gem che l'applicazione sta usando da noi in locale.

The same versions also give Llychlyn as the destination of the army led by Elen of the Hosts
Le stesse versioni danno anche Llychlyn come la destinazione dell'esercito guidato da Elena delle Legioni

The 10 songs are all the same versions on the CD, except track no.6"My Love",
I 10 brani cantati in studio sono le stesse versioni che troviamo su cd, fatta eccezione per

it is important that not only are all designers using the same versions of design tools,
configurati per l'uso su un progetto specifico e, oltre a utilizzare la stessa versione degli strumenti di design per tutti i designer,

I had the same version.
Avevo la stessa versione.

Re-flash firmware(same version currently in use).
Re-installate il firmware(la stessa versione attualmente in uso).