SASHES in Italian translation

• ante
• fasce
• fusciacche
• telai
• cinture
• anta
• sashes

Examples of using Sashes in English and their translations into Italian

Personalized sashes for everyone in the group!
Fasce personalizzate per tutte le ragazze del gruppo!

Window sashes of aluminium.
Telai di finestra in alluminio.

Plain sashes without print are normally sent the same day.
Le ante monocromatiche senza stampa vengono solitamente spedite lo stesso giorno.

Luxurious sashes were made with silk and gold.
Le fasce di lusso erano fatte in seta e oro.

Exclusivist design, rounded sashes with dropping glass role;
Design esclusivo, l'anta arrotondata con funzione di gocciolatoio;

As needed, doors are available with 3 or even 6 sashes.
A seconda delle esigenze, è possibile realizzare le porte a 3 o persino 6 battenti.

How her silver sashes flutter in the wind!
Come fluttuano nel vento i suoi nastri d'argento!

Precision gluing of panes into sashes.
Incollaggio preciso delle lastre nella scanalatura.

Full series of accessories for Lift& Slide Systems with sashes of a width of up to 3 metres
Serie completa di accessori per realizzare Alzanti Scorrevoli con ante fino a 3 metri di larghezza

We were both selected and very soon were able to wear black sashes with"Ars Est Celare Artem" on them.
Eravamo stati entrambi selezionati… E molto presto avremmo indossato fasce nere… Con su scritto"Ars est cealare artem.

The gluing of PVC sashes in glazing rebates of up to 2 m also dispenses with the need for steel reinforcements.
Con l'incollaggio di ante in PVC nella scanalatura, fino a una dimensione di circa 2 m si può fare a meno dell'armatura in acciaio.

The elected members are on the platform, their red sashes echoing the red flags covering the Town Hall facade.
I membri eletti sono sulla tribuna, con le fasce rosse che richiamano le bandiere che coprono la facciata del Municipalità.

The sizes of the frame and sashes, opening types,
le dimensioni del telaio e delle ante, i tipi di apertura,

The cold gnawed through his green, white, and blue sashes, biting bone deep.
Il freddo trapassava con i suoi artigli le fusciacche verdi, bianche e blu che indossava, e gli penetrava le ossa fino al midollo.

We are committed to delivering good quality sashes, and an exceptional service to our customers.
Ci sforziamo di offrire telai di alta qualità e un servizio eccezionale ai nostri clienti.

Sashes produced there were considered the most desirable
Le fasce prodotte là erano considerate le più desiderabili

And finally, we should add a protective factor as it helps the closing window sashes softer, muffled,
E, infine, dovremmo aggiungere un fattore protettivo in quanto aiuta le ante delle finestre di chiusura morbide,

wore fezzes and sashes and swung around scimitars.
Si sono messi dei fez e delle fusciacche e hanno brandito delle scimitarre.

And wrap the sashes around Aaron and his sons and put headbands on them,
Cingerai Aaronne e i suoi figli con delle cinture e assicurerai sul loro capo delle mitre,

Women wore WSPU sashes and ribbons, and the organisation's flag was carried alongside the Union Flag.
Le donne indossavano fasce e nastri dell'WSPU e la bandiera dell'organizzazione venne portata a fianco della Bandiera del Regno Unito.