SCROLL BAR in Italian translation

• barra di scorrimento
• scroll bar

Examples of using Scroll bar in English and their translations into Italian

Fine grained scrolling when dragging the scroll bar handle, or scrolling while holding the shift key.
Scrolling fino quando si trascina la maniglia della barra di scorrimento, o scrolling mentre si tiene premuto il tasto shift.

A scroll bar is added automatically if the size of the group is not sufficient to display all icons at the same time.
Una barra di scorrimento viene aggiunto automaticamente se la dimensione del gruppo non è sufficiente per visualizzare tutte le icone allo stesso tempo.

Embassy: The scroll bar in the secret society tab,
Ambasciata: la barra a scorrimento nella scheda della società segreta,

It may be YES(the frame has a scroll bar), NO(the frame hasn't a scroll bar), AUTO(depending on text contained inside of the frame).
Puo' essere YES(il frame ha una barra di scorrimento), NO(il frame non ha una barra di scorrimento), AUTO(in base al testo contenuto all' interno del frame).

And then scroll down the scroll bar to select Send to Mail Recipient from the list
E quindi scorrere verso il basso la barra di scorrimento per selezionare Invia a destinatario posta elettronica dalla lista

If a text widget contains more information than can be displayed in the space reserved for it, a scroll bar appears;
Se un oggetto di testo contiene più informazioni di quante ne possano essere visualizzate, compare una barra di scorrimento;

tap the scroll bar to see all the available applications.
fare clic sulla barra di scorrimento per visualizzare tutte le applicazioni disponibili.

If all of the messages cannot be displayed within the message box, a scroll bar will appear on the right side of the message box.
Se tutti i messaggi non potranno essere visualizzati all'interno della schermata dei messaggi, apparirà una barra di scorrimento sul lato destro di quest'ultima.

Place the cursor mouse 's Label spreadsheet(in the scroll bar spreadsheets);
Posizionare il cursore mouse Etichetta's foglio di calcolo(nei fogli di calcolo della barra di scorrimento);

Full list: all messages from a folder are displayed on a single page with a scroll bar.
Elenco completo: tutti i messaggi di una cartella vengono visualizzati in una sola pagina con una barra di scorrimento.

then drag the scroll bar to find the star symbol you need.
quindi trascina la barra di scorrimento per trovare il simbolo della stella che ti serve.

If all of the messages cannot be displayed within the message box, a scroll bar will appear on the right side of the message box.
Se tutti i messaggi non possono essere visualizzari dentro la finestra della chat, apparirà una barra di scorrimento sul lato destro della schermata dei messaggi.

with a convenient horizontal scroll bar.
con una comoda barra a scorrimento orizzontale.

Step 5: Checked or unchecked the Show Horizontal Scroll bar option and Show Vertical Scroll bar option according to your needs.
Passo 5: selezionato o deselezionato il Mostra barra di scorrimento orizzontale opzione e Mostra barra di scorrimento verticale opzione in base alle tue esigenze.

If you check them, the horizontal/vertical scroll bar will display, if you uncheck them, the horizontal/vertical scroll bar will hide.
Se li controlli, verrà visualizzata la barra di scorrimento orizzontale/ verticale, se la deselezionerai, la barra di scorrimento orizzontale/ verticale verrà nascosta.

use your mouse's scroll wheel, click the scroll bar arrows, or drag the scroll bar handle.
una riga alla volta, utilizzare la rotellina del mouse, fare clic sulle frecce della barra di scorrimento oppure trascinare il punto di manipolazione della barra di scorrimento.

then drag the scroll bar to the accent marks you need,
quindi trascina la barra di scorrimento verso i segni di accento necessari

On the left, a screenshot of the“Today” screen. On the right, we can notice the scroll bar, which expands functionality vertically where the“home” of the display is implemented with a large number of“shortcuts” to system applications.
Si nota la barra di scorrimento a destra, che estende l'operatività in senso verticale laddove la‘home' del diplay sia implementata con un gran numero di“shortcut” ad applicativi di sistema.

it will take minutes to scroll the horizontal and vertical scroll bar, are there any quick methods for you to select a large range in a worksheet?
ampio intervallo di celle, saranno necessari alcuni minuti per scorrere la barra di scorrimento orizzontale e verticale, esistono metodi rapidi per la selezione di una vasta gamma in un foglio di lavoro?

Then create a scroll bar besides your data headers, please click Developer> Insert, and select Scroll Bar under Form Controls, then drag the cursor to draw a scroll bar as following screenshots.
Quindi creare una barra di scorrimento oltre alle intestazioni dei dati, fare clic Sviluppatore> inserireE selezionare Barra di scorrimento per Controlli del modulo, quindi trascinare il cursore per disegnare una barra di scorrimento come le seguenti schermate.