SCROLL BAR in Slovak translation

• posúvač
• posuvník
• navigačné bar

Examples of using Scroll bar in English and their translations into Slovak

You can scroll through the tiles by using the scroll bar, or you can click on the tiles.
Medzi dlaždicami sa môžete posúvať pomocou posúvača alebo môžete na dlaždice kliknúť. Pridanie vizualizácií do kontajnera dlaždíc.

view contains a region with a scroll bar, the printed page contains the part of the region that is visible on the screen.
zobrazenie obsahuje oblasť s posúvačom, vytlačená strana obsahuje tú časť oblasti, ktorú vidno na obrazovke.

On the Setup Manager screen, move the scroll bar on the left to select System.
Na obrazovke programu Setup Manager vyberte premiestnením posúvača vľavo položku System(Systém).

You can drag either the blue box or the scroll bar, or click on an area to immediately go to it.
V okne sa môžete presúvať potiahnutím obdĺžnika alebo posuvníka, prípadne kliknutím na zvolenú oblasť sa do nej okamžite presuniete.

Drag your finger in the box or in the scroll bar and press/ click on items to view the TV channel
Ťahaním prsta v krabici alebo v posuvníka a stlačte/ kliknite na položky zobraziť televízny kanál

These options are available on the scroll bar on the left, the configuration part is located on the right
Voľby sú k dispozícii na posuvnej lište vľavo, konfiguračné časť je umiestnená vpravo

click the scroll bar in the area between the arrows.
kliknite na posúvač v oblasti medzi šípkami.

on the web, if you want to scroll down, don't pick up the mouse and use the scroll bar.
chcete na webstránke zrolovať dole, nie myšou a nepoužívajte scroll bar.

To move through 10 rows at a time, click the scroll bar in the area between the arrows.
Na presúvanie sa po 10-tich riadkoch naraz kliknite na posúvač v oblasti medzi šípkami.

The locator bar can also be used as a scroll bar to scroll all the windows simultaneously.
Prehľadový stĺpec môže byť použitý ako skrolovací na skrolovanie všetkými oknami súčasne.

C1 With these settings, the user can use the scroll bar to enter a precise number or click the area
Prepojenie s bunkou C1 Toto nastavenie umožňuje používateľovi použiť posúvač na zadávanie presných čísel

Show vertical scroll bar Displays the vertical scroll bar on the right side of the worksheet(when you are using left-to-right language mode)
Zobraziť zvislý posúvač Zobrazenie zvislého posúvača na pravej strane hárka(pri použití jazyka v režime zľava doprava)

If you drag the scroll bar to the bottom of the table,
Ak posúvač presuniete na koniec tabuľky,

Can be used only in Scroll bars and Status bars..
Možno ho použiť iba v posúvačoch a stavových riadkoch.

You can also use the mouse to scroll in dialog boxes that have drop-down lists with scroll bars.
Môžete tiež použiť myš na posúvanie v dialógových oknách s rozbaľovacími zoznamami s posúvačmi.

On your stream you can display for example"Donation goal","Scrolling Bar","Events widget","Counters".
Vo vašom streame môžete zobraziť napríklad"darcovský cieľ","rolovací panel","widget udalostí","čítače".

On your stream you can display for example"Payments goal","Scrolling Bar","Events widget","Counters"!
Na vašom streame môžete zobraziť napríklad:"Platobný cieľ","Posúvací panel","Počítadla" a mnoho viac!

Highlight scroll bar handles.
Zvýrazniť ovládanie posuvníka.

A scroll bar appears only when you need it.
Jednoducho rozprávkový škriatok sa objaví len vtedy, keď ho potrebujete.

Adjust the fret position number using the scroll bar on the right-hand side.
Upravte zobrazenie najnižšej pozície pražca pomocou skrolovacieho tlačidla na pravej strane.