SCROLL BAR in Swedish translation

• rullningslist
• rullningslisten
• rullningsfältet
• scrollningslisten
• rullisten

Examples of using Scroll bar in English and their translations into Swedish

The grey area can be dragged at the top or the scroll bar at the bottom can be used to change the section displayed.
Den grå ytan kan släpas uppåt eller rullningsfältet längst ner kan användas för att flytta den del som visas.

This value initializes the scroll bar so that the INDEX formula will point to the first item in the list.
Detta värde initierar rullningslisten, så att INDEX-formeln pekar på det första objektet i listan.

The scroll bar in a 32-bit application does not move on a computer that is running a 64-bit version of Windows.
Rullningslisten flyttar sig inte i ett 32-bitars-program på en dator som kör en 64-bitarsversion av Windows.

Scroll bar and zoom: By dragging the double lines at the end of the scroll bar to the right and left, you change the zoom level of the display.
Scrollningslist och zoom: Genom att dra de dubbla linjerna i änden av scrollningslisten till höger och vänster ändrar du zoomen på visningen.

Problem:[Surface Pro device] Not able to hold and drag scroll bar by a finger on search results view.
Problem:[Surface Pro-enhet] Kan inte hålla och dra rullningsfältet med ett finger i vyn sökresultat.

To move faster through the sheet you can use the scroll boxes by dragging the scroll bar.
Att gå snabbare med kalkylblad kan du använda rullningsrutorna genom att dra rullningslisten.

so just grabbed the scroll bar and pulled down to see the next 30-40 entries.
så bara gripit rullisten och drog ner för att se nästa 30-40 poster.

Not all columns may be visible to see more columns scroll to the right or use the scroll bar at the bottom of the screen.
Alla kolumner kan inte vara synliga för att se fler kolumner bläddra till höger eller använd rullningsfältet längst ner på skärmen.

To see comments in iPhoto, use the scroll bar next to the comments in the Sharing section.
Om du vill visa kommentarer i iPhoto använder du rullningslisten bredvid kommentarerna under Delning.

An even more effective way: two scroll bar, and two with the help of winches raise
En ännu mer effektivt sätt: två rullningslist, och två med hjälp av vinschar höja

by dragging the triangles along the scroll bar.
genom att dra trianglarna längs rullningslisten.

Lobby scroll bar- Use this bar to quickly scroll through all the tables to find the game of your choice.
Lobbyns rullningslist- Använd denna rullningslist för att snabbt scrolla igenom alla bord för att hitta ett bord som passar dig.

To move around in the History panel, drag the slider or the scroll bar in the panel.
Du flyttar runt på historikpanelen genom att dra i skjutreglaget eller rullningslisten på panelen.

You can use a scroll bar at the base of the screen to navigate left
Du kan använda en rullningslist vid foten av skärmen för att navigera till vänster

press PAGE DOWN or use the scroll bar or the arrow keys in the left pane.
du på Page Down, eller använder rullningslisten eller piltangenterna i den vänstra rutan.

table has a scroll bar- a reader has to scroll to see the rest of the values in that chart or table.
en tabell har en rullningslist- en läsare har för att bläddra till visa resten av värdena i tabellen eller diagrammet.

To see a list of earlier pages, drag up on the handle below the scroll bar.
Vill du visa en lista över tidigare webbsidor drar du handtaget under rullningslisten uppåt.

When you print a field or a portal with a scroll bar, FileMaker Pro Advanced prints only the data that is visible without scrolling..
När du skriver ut ett fält eller en portal med en rullningslist skriver FileMaker Pro Advanced bara ut den information som är synlig utan rullning.

And quickly scroll through long documents, websites and email by holding down the scroll bar and dragging it to the bottom or top of the screen.
Bläddra snabbt genom långa dokument, webbplatser och mejl genom att hålla ner rullningslisten och dra den till skärmensneder- eller överkant.

If stencil title bars are hidden, a scroll bar appears next to the title bars so you can scroll through them.
Om stencilers namnlister är dolda visas en rullningslist bredvid dem så att du kan bläddra igenom dem.