SCROLL BAR in French translation

• barre de défilement
• barres de défilement

Examples of using Scroll bar in English and their translations into French

Tip: When you flick or drag this list, a scroll bar appears on the right.
Conseil: lorsque vous faites glisser cette liste, une barre de défilement s'affiche sur la droite.

on an expanded screen, use the bottom horizontal scroll bar.
sur un écran agrandi, utilisez la barre de défilement horizontale en bas.

You can move up and down through the text by using the scroll bar on the Touch Screen.
Vous pouvez faire défiler le texte de haut en bas grâce à la barre de défilement sur l'écran tactile.

pictures using the scroll bar on the right side of the screen.
images en vous aidant de la barre de défilement à droite de l'écran.

My recommendation is to make the form big enough so that there is no scroll bar.
Mon conseil est de vous assurer de ne pas avoir de barre de défilement.

Go directly to the desired view using the scroll bar under the logo of the outfitter.
Allez directement au panorama désiré en utilisant la barre défilante sous le logo de la pourvoirie.

Menus with more options than will fit on one screen have a scroll bar to the right.
Les menus avec beaucoup d'options qui ne peuvent tenir sur un écran, auront une barre de défilement à droite.

With some software programs, the scroll bar appears when you zoom out to the maximum level,
Dans certains programmes, la barre de défilement s'affiche lorsque vous atteignez le niveau maximum du zoom arrière,

You will also notice that the scroll bar to the bottom far right of the screen now has double blue arrows, which can be used to find the next or previous text you‟ve
Vous noterez également que la barre de défilement se trouvant en bas à l'extrême droite de l'écran comporte maintenant deux flèches bleues qu'on peut utiliser pour rechercher les bribes de texte suivante

Web site window and drag them up this is opposite from Windows scroll bar behavior.
glissez-les vers le haut c'est l'opération contraire du comportement des barres de défilement Windows.

Tap and hold down the scroll bar slider to scroll through pages;
Pointez et maintenez le curseur de la barre de défilement pour faire défiler les pages;

With the middle button you can use a scroll bar when it is available
Avec le bouton du milieu, vous pouvez utiliser une barre de défilement lorsqu'elle est disponible

You can use the scroll bar located at the bottom of the views;
Vous pouvez utiliser la barre de défilement située au bas des vues; ap- puyez sur

The grey fan icon with red arrows indicates that fan speed default setting has been reduced with the optional fan speed scroll bar see Section 6.1.7 Convection Fan Speed Reduction Optional.
L'icône du ventilateur avec les flèches rouges indique que le réglage par défaut de la vitesse du ventilateur a été réduit avec la barre de défilement de la vitesse du ventilateur voir Section 6.1.7 Réduction de la vitesse du ventilateur de convection optionnel.

The waterline is an imaginary line below which the page content is visible only if you scroll down with the mouse wheel or scroll bar.
La ligne de flottaison est une ligne imaginaire en dessous de laquelle le contenu de la page n'est visible que si l'on descend avec la molette de la souris ou la barre de défilement.

play the selected file when scroll bar is on the file,
lisez le fichier sélectionné lorsque la barre de défilement se trouve sur le fichier;

A scroll bar with a tab moves up
Une barre de défilement avec onglet se déplace vers le haut

use the scroll bar in order to see the rest of the items in the legend.
utilisez la barre de défilement pour visualiser les autres éléments de la légende.

I also realized I could jump quickly to the beginning of the list by pressing my finger on the right-side scroll bar.
localisée tout en haut, on remonte rapidement au début de la liste en maintenant le doigt pressé sur la barre de défilement à droite et hop!

Use the scroll bars to browse the error history of the printer.
Utilisez les barres de défilement pour naviguer dans l'historique des erreurs de l'imprimante.