SECOND CONTRACT in Italian translation

• secondo contratto

Examples of using Second contract in English and their translations into Italian

The second contract(worth over £1/2 million)
Il secondo contratto(del valore di circa 1/2 milione di sterline)

then concluded a second contract at a more favourable price.
in seguito, un secondo contratto a un prezzo più favorevole.

Preliminary ruling(Brussels Convention-Article 5(1)- Court for the place of performance of the contractual obligation- Contract of employment- Place where the employee habitually carries out his work- First contract fixing the place of performance of the work in one Contracting State- Second contract concluded with reference to the first contract
Pregiudiziale«Convenzione di Bruxelles- Art. 5, punto 1- Giudice del luogo di esecuzione dell'obbligo contrattuale- Contratto di lavoro- Luogo nel quale il lavoratore svolge abitualmente la propria attività- Primo contratto che fissa il luogo di lavoro in uno Stato contraente- Secondo contratto concluso in riferimento al primo

A second contracted signed from the Chinese company with the Svitzer Asia,
Un secondo contratto siglato dall'azienda cinese con la Svitzer Asia,

Second contract ECU.
Secondo contratto ECU.

Second contract in Poland for TME.
Secondo contratto in Polonia per TME.

Standard 1-year with an option for another. The second contract is your residential lease.
Base di un anno con l'opzione per il secondo, il secondo documento e' il contratto d'affitto.

This second contract would net him an estimated $8,000,000(USD) over the next five years.
Questo secondo contratto gli avrebbe fruttato in previsione 8.000.000 di dollari nel corso dei successivi cinque anni.

The fact that the conclusion of the second contract was envisaged when the first was being concluded.
Il fatto che la conclusione del secondo contratto sia stata prevista all'atto della conclusione del primo.

First contract 3 000 M/T, Second Contract 5 000 M/T and etc….
Primo contratto 3 000 m/t, secondo contratto 5 000 m/t e ecc….

The Common European Sales Law will be a second contract law regime within the national law of each Member State.
Il diritto comune europeo della vendita sarà un secondo regime di diritto dei contratti all'interno dell'ordinamento nazionale di ciascuno Stato membro.

The second contract(“Supervisory Board Expert at Pristina- 99/KOS04/03/016”)
Il secondo contrasto(“esperto del Comitato di vigilanza a Pristina- 99/KOS04/03/016”)

The JRC's most recent fouryear programme ended on 31 December 1983, and the second contract R& D programme on energy also came to an end in the same year.
Il 31 dicembre 1983 si è concluso il programma quadriennale del CCR e, sempre nello stesso anno, è stato portato a termine il secondo programma di ricerca e sviluppo su base contrattuale nel settore dell'energia.

Springfield Armory records reflect that M14 manufacture ended as TRW, fulfilling its second contract, delivered its final production increment in fiscal year 1965 1 July 1964- 30 June 1965.
I registri della Springfield Armor registrano che la produzione di M14 militari terminò nel momento in cui la TRW consegnò il suo secondo ordine nell'anno fiscale 1965 che andava dal 1 luglio 1964 al 30 giugno 1965.

pre-existing national contract law, but by creating within each Member State's national law a second contract law regime for contracts within its scope.
creando nell'ordinamento giuridico di ciascuno Stato membro un secondo regime di diritto dei contratti per i contratti rientranti nel suo campo di applicazione.

send to the manufacturer the draft second contract and the draft work programme,
invierà al costruttore il progetto di 2° contratto e il progetto di programma di lavoro,

by creating within each Member State's national law a second contract law regime for contracts covered by its scope that is identical throughout the European Union
creando nell' ordinamento giuridico di ciascuno Stato membro un secondo regime di diritto dei contratti, per i contratti rientranti nel suo campo di applicazione, che sarà identico

After the conclusion of the second contract, comprising the agreed work programme, between the responsible TAB
Dopo la conclusione del 2° contratto, comprendente il programma di lavoro convenuto tra TAB responsabile

Its second biggest contract was in 2012,
Il secondo contratto più grande fu nel 2012,

The Committee on Legal Affairs favours an optional instrument, a second EU contract law for all citizens and enterprises.
La commissione giuridica auspica uno strumento opzionale, un secondo diritto europeo dei contratti per tutti i cittadini e tutte le imprese.