SECOND DISK in Italian translation

• secondo disco
• secondo hard disk

Examples of using Second disk in English and their translations into Italian

released by Concerto last year, and it is with the same label that he releases his second disk with two concer.
pubblicato da Concerto lo scorso anno, mentre è di questi giorni un secondo disco, per la stessa etichetta.

it also recognizes the second disk.
fate in modo che riconosca il secondo disco.

the other user is accessing files which happen to reside on the second disk.
il primo disco e l'altro stia accedendo a dei file che stanno sul secondo disco.

where hdb is not given in the Setup, the geometries reported by the BIOS for the first and second disk will apply to hda and hdc.
in un sistema IDE dove non sia presente hdb le geometrie riportate dal BIOS per il primo e per il secondo disco siano attribuite a hda e hdc.

The contact at the back of the disk would then connect the corresponding contact(always a different one) on the second disk, and from there the voltage would be passed to the contact on the third disk..
Il contatto sul retro del disco si sarebbe quindi collegato al corrispondente contatto(sempre uno differente) sul secondo disco, e da lì la tensione sarebbe passata al contatto sul terzo disco..

You can notice that the second disk is empty
Come si può notare il secondo disco è senza alcuna partizione.

turned it by one cog and caused the second disk to advance by one letter;
lo ruotava di un dente causando l'avanzamento del secondo disco di una lettera;

The second(G_bios) is the BIOS Fixed Disk Parameter Table(for first and second disk only) that is read on system startup, before the switch to 32-bit mode.
Il secondo(G_bios) è la lettura in fase di inizializzazione della Tavola dei Parametri del Disco nel BIOS(solo per il primo e il secondo disco) prima del passaggio alla modalità a 32 bit.

making sure that it is entirely contained within the first 1024 cylinders of the first or second disk.
più di un kernel, facendo attenzione che sia contenuta entro i primi 1024 cilindri del primo o del secondo disco.

are located on a partition that is entirely contained in the first 1024 cylinders of a disk that the BIOS can access- probably this means the first or second disk.
sia in una partizione contenuta intieramente nei primi 1024 cilindri del disco in modo che il BIOS vi possa accedere- probabilmente questo significa utilizzare il primo o il secondo disco.

on the first disk, I never have to change BIOS setting to boot from the second disk and I never have to go through more than two menu selections to get my selected O/S up and running.
non ho mai bisogno di modificare le impostazioni del BIOS per avviare dal secondo disco e non devo mai selezionare da più di due menu per far partire il S/O da me selezionato.

The second disk, NAV-FLEX, starts off from a sort of electroacoustic'lightning', a dry flash
Il secondo disco, NAV-FLEX, parte da una specie di" fulmine" elettroacustico,

All files are overwritten on second_disk except shareable files.
Tutti i file vengono sovrascritti su secondo_disco, ad eccezione dei file condivisi.

In this example, second_disk is renamed to third_disk.
In questo esempio, secondo_disco viene rinominato in terzo_disco.

A description, Solaris 9 test Jan. 2001, is associated with the name second_disk.
Al nome secondo_disco è associata una descrizione, Prova Solaris 9 gennaio 2001.

the new boot environment is named second_disk.
il nome del nuovo ambiente di boot è secondo_disco.

A Solaris Live Upgrade boot environment is also listed that is named second_disk.
È inoltre elencato un ambiente di boot Solaris Live Upgrade di nome secondo_disco.

The new boot environment is named second_disk.
Il nome del nuovo ambiente di boot è secondo_disco.

A description, mydescription, is associated with the new boot environment named second_disk.
Al nuovo ambiente di boot di nome secondo_disco viene associata una descrizione.

In the previous example, the Solaris Live Upgrade boot environment is named second_disk.
Nell'esempio precedente, l'ambiente di boot di Solaris Live Upgrade è denominato secondo_disco.