SECOND PROCEDURE in Italian translation

• seconda procedura
• secondo intervento
• secondo procedimento

Examples of using Second procedure in English and their translations into Italian

The second procedure is to address a binding decision to the Member State concerned,
La seconda procedura con siste nel trasmettere una decisione vincolante allo Stato membro interessato,

These tests are not required by the directive when the manufacturer has chosen the second procedure for the control of production of Annex VI the notified body conducts product noise tests at random intervals.
Queste prove non sono obbligatorie se per il controllo della produzione il fabbricante ha scelto la seconda procedura di cui all'allegato VI in questo caso, l'organismo notificato effettua prove di rumorosità sui prodotti ad intervalli casuali.

The second procedure introduced concerns the specific case of certain medicinal products which are likely,
La seconda procedura introdotta riguarda il caso particolare di taluni medicinali, accreditati, dagli studi disponibili,

The second procedure of contest previews the selection of the future occupants of the J1 building with the allocation of superficial from a minim of 2.000 to a maximum of 21.000 square metres let alone of 10.000 square metres of adjacent areas to the building.
La seconda procedura di gara prevede la selezione dei futuri occupanti dell'edificio J1 con l'assegnazione di superfici da un minimo di 2.000 ad un massimo di 21.000 metri quadri nonché di 10.000 metri quadri di aree adiacenti all'edificio.

The second procedure is based on comparing the basic design strength of the weaker part joined to the applied design weld stress in the weld throat determined by a Von Mises type of formula.
La seconda procedura si basa sul confronto fra la resistenza di progetto della parte più debole accoppiata e la tensione di progetto applicata alla gola di saldatura determinata con la formula di Von Mises.

Proposals under the second procedure should be sent to the National Coordination Unit for the programme in the appropriate Member State,
Le proposte rientranti nella seconda procedura, dovranno essere inoltrate invece all'unità di coordinamento nazionale per il programma nel relativo Stato membro,

Registration using the second procedure would run counter to the future chocolate directive,
La registrazione ai sensi della seconda procedura sarebbe contraria ad una futura direttiva sul cioccolato,

Where, in the context of the first procedure, an objection has been raised or, in the context of the second procedure, an application for consent has been submitted,
Qualora, nell'ambito della prima procedura venga sollevata un'obiezione oppure, nell'ambito della seconda procedura, venga presentata una richiesta di autorizzazione,

The second procedure, for legal emigration.
È opportuno incoraggiare questa seconda procedura per l'emigrazione regolare.

go to the second procedure.
eseguire la seconda procedura.

go to the second procedure.
eseguire la seconda procedura.

Co-decision procedure- second phase.
Procedura di codecisione Seconda fase.

Procedure Drop second letter of doubled letters, except C.
ALEXANDRE→ Eliminare la seconda lettera delle lettere doppie, tranne la C.

The first is to expedite and complete the conciliation procedure on the second rail package,
La prima è la necessità di accelerare e completare la procedura di conciliazione sul secondo pacchetto ferroviario;

During second procedure in which replacement teeth are mounted onto the metal post.
Durante la seconda fase, i denti da sostituire vengono montati sulla base metallica.

In about one case out of ten, a second procedure may be required-for example, to correct a minor deformity.
In circa uno su dieci casi può richiedere un'altra operazione- ad esempio per correggere le malformazioni minori.

Rinsing stage with a high-concentration of sterilization. Solution followed by a second procedure of low concentration solution,
Una fase di risciacquo con soluzione sterilizzante ad alta concentrazione seguita da una seconda fase a bassa concentrazione,

Well, he agreed that you were ready for a second procedure.
Beh, è d'accordo sul fatto che lei sia pronta per la seconda procedura.

After the second procedure, they locked me in a recovery room.
Dopo il secondo intervento, mi hanno chiuso in una sala post-operatoria.

And now it's time to start the second procedure of the manicure.
E ora è il momento di iniziare la seconda procedura di manicure.