SECTOR REFORMS in Italian translation

• riforme del settore
• riforme settoriali
• riforma del settore

Examples of using Sector reforms in English and their translations into Italian

to implement security sector reforms.
giuridico e l'attuazione delle riforme nel settore della sicurezza.

education and health sector reforms could be highlighted,
della iodurazione del sale, delle riforme nel settore dell'istruzione e della sanità,

The aim of the security sector reforms within each country is to establish
Il traguardo delle riforme del settore di sicurezza in ogni paese è l'instaurazione

Switzerland therefore supports health sector reforms in Kyrgyzstan and Tajikistan,
La Svizzera sostiene pertanto le riforme del settore sanitario in Kirghizistan

Ms Santiago spoke about the rice sector reforms that had met opposition on all sides;
La Sig. ra SANTIAGO interviene sulla riforma del settore del riso, che ha incontrato l'opposizione di tutti gli interlocutori;

in particular through public sector reforms, reform of Hungarian fiscal policy
del programma di stabilizzazione, in particolare attraverso le riforme del settore pubblico, la riforma della politica fiscale ungherese

AGREES that the difficulties encountered by privatisation operations in developing countries require that alternative options to the simple outright divestiture should be considered in the EU support to public sector reforms including, when appropriate,
CONVIENE che le difficoltà incontrate nelle operazioni di privatizzazione nei paesi in via di sviluppo richiedono che si prendano in considerazione opzioni alternative alla completa dismissione nel quadro del sostegno dell'UE alla riforma del settore pubblico, compresa,

Acceleration of Service delivery, Security Sector reforms, Constitutional and legal reforms,
l' accelerazione dell' erogazione dei servizi, le riforme del settore della sicurezza, le riforme costituzionali

to follow high-profile cases as they arise and to contribute to justice sector reforms in the national justice system.
possa seguire i casi di alto profilo che si presenteranno e contribuire alla riforma del settore della giustizia nel sistema giudiziario nazionale.

Turkey to the Energy Community would catalyse their energy sector reforms and result in a mutually beneficial enlarged energy market based on common rules.
della Repubblica moldova e della Turchia alla Comunità dell'energia catalizzerà le riforme dei rispettivi settori energetici e darà luogo ad un mercato energetico allargato, disciplinato da norme comuni e vantaggioso per tutti.

regional integration and sector reforms which are consistent with the long term development of the private sector
l' integrazione regionale, nonché su riforme settoriali coerenti con lo sviluppo a lungo termine del settore privato

liberalisation of prices and sector reforms- provide perfect support for the so-called adjustment programme desired by the IMF,
liberalizzazione dei prezzi, riforme settoriali- ricalcano la falsariga del cosiddetto programma di adeguamento voluto dall' FMI,

Vi assistance to financial sector reform;
Vi assistenza alle riforme del settore finanziario;

It is obvious that there is a need for security sector reform in Turkey.
È ormai evidente come sia necessaria una riforma nel settore della sicurezza, in Turchia.

Security sector reform is also central to sustainable democratisation.
Perché la democratizzazione sia sostenibile occorre inoltre riformare il settore della sicurezza.

Stakeholder capacities to define and implement education sector reform strengthened and awareness raised on relevant EU experience;
Capacità degli interessati di definire e attuare riforme del settore dell'istruzione che sono rafforzate in base alle esperienze UE pertinenti.

Jordan's endeavour to make its private sector more competitive is supported by a MEDA‘sector reform facility' for an amount of €40 million.
La Giordania viene aiutata a rendere più competitivo il suo settore privato mediante una linea di credito MEDA per le riforme settoriali pari a 40 milioni di euro.

notably‘sector reform contracts' with intensified policy dialogue.
in particolare i'contratti per le riforme settoriali', intensificando il dialogo politico.

Following this positive experience of European support to the health sector reform in Thailand, a second programme(€5 million)
Dopo questa esperienzapositiva di sostegno europeo alla riforma delsettore sanitario in Thailandia, nel 2002 è previstouno stanziamento d'impegno per

The EU can support relevant reforms through sector reform contracts coupled with intensified policy dialogue.
L'UE può sostenere le riforme, attraverso contratti di riforma settoriale accompagnati da un potenziato dialogo politico.