SEPARATE DATA in Italian translation

• dati separati
• di dati separate
• di dati distinte

Examples of using Separate data in English and their translations into Italian

Source: ECB.1 Separate data for asset-backed securities are only availablefrom 2004;
Fonte: BCE.1 Serie di dati distinte sui titoli garantiti da attività sono disponibili solo a partire dal 2004;

Enterprises that further process the minerals extracted by them are not required to provide separate data for the extraction activity; they are classified
Le imprese che trasformano in proprio i minerali da esse stesse estratti non hanno bisogno di fornire dati separati per la loro attività dì estrazione;

Final legal acts were approved in December 2013, amending the transparency guidelines requiring all state-owned enterprises, as of 2014, to provide separate data for commercial and non-commercial functions in their annual reports.
Nel dicembre 2013 sono stati approvati gli atti giuridici definitivi che hanno modificato gli orientamenti in materia di trasparenza richiedendo a tutte le imprese statali di fornire dati separati per le funzioni commerciali e non commerciali nelle loro relazioni annuali a partire dal 2014.

The separate data collection is of very limited use to scientific advisory bodies,
La raccolta di dati separata presenta un'utilità limitata per gli organismi di consulenza scientifica, pur costituendo un

those NCBs that meet the necessary criteria report separate data referring to credit institutions only in respect of Tables 1, 2 and 4 of Regulation ECB/ 2001/13.
le BCN che soddisfano i necessari criteri segnalano separatamente i dati relativi agli enti creditizi unicamente per le tabelle 1, 2 e 4 del regolamento BCE/ 2001/13.

However, the resources themselves can now be stored in separate data files within the file system- the Resource Manager now hides this implementation change from the client code.
Comunque, le stesse risorse possono ora essere registrate in file di dati separati all'interno del file system dato che il gestore delle risorse ora nasconde questa implementazione dal codice utilizzatore.

Wireless communication between a separate data acquisition device and data collection tablet would be safer- creating more distance between workers
La comunicazione wireless tra un dispositivo di acquisizione dati separato e un tablet per la raccolta dei dati sarebbe più sicura- creando una distanza maggiore tra gli operatori

NCBs shall report to the ECB separate data on revaluation adjustments due to price and exchange rate changes
Aggiustamenti di flusso Le BCN segnalano alla BCE dati separati sugli aggiustamenti di valutazione dovuti ai prezzi,

While no separate data set is available on fees for cross-border ATM withdrawals before and after the introduction of Regulation 2560,
Pur non essendo disponibili dati separati sulle commissioni per i prelievi transfrontalieri presso distributori automatici prima

In addition, counterparties located in the participating Member States are classified according to their institutional sector, with separate data for MFIs and other resident sector
Inoltre, le controparti situate negli Stati membri partecipanti sono classificate in base al loro settore istituzionale, con dati separati per le IFM e gli« altri residenti»,

Enter comma separated data(numbers only): Instructions.
Inserire i dati separati da virgola(solo valori numerici): Istruzioni.

Enter comma separated data(numbers only).
Inserire i dati separati da virgola(solo valori numerici).

How to filter comma separated data in Excel?
Come filtrare i dati separati da virgola in Excel?

Added option to format TAB separated data for the plain text display.
Aggiunta l'opzione per formattare TAB separati i dati per il testo in chiaro.

Additional reasons for separating data and logic include the following.
Altri motivi per separare i dati e la logica sono i seguenti.

They also offer greater security by separating data from operating systems and applications.
Inoltre offrono la sicurezza più grande separando i dati dai sistemi operativi e dalle applicazioni.

Select a specified cell which you want the separated data locates, then click the OK button.
Selezionare una cella specificata che si desidera che i dati separati individuino, quindi fare clic su OK pulsante.

But, now, you want to filter the rows with one value within the comma separated data.
Ma, ora, vuoi filtrare le righe con un valore all'interno dei dati separati da virgole.

This article will talk about how to filter a specific value in comma separated data.
Questo articolo parlerà di come filtrare un valore specifico in dati separati da virgola.

performance advantages by separating data between both storages, but lacks flexibility.
i vantaggi delle prestazioni separando i dati tra entrambi gli archivi, ma manca di flessibilità.