SEPARATE DATA in Slovak translation

• samostatných dátových
• samostatné údajové
• osobitné údaje
• samostatné údaje
• údaje oddelene
• oddelených dátových
• oddelenie údajov

Examples of using Separate data in English and their translations into Slovak

All servers of Trading Fx VPS are located in four geographically separate Data Centres- London,
Všetky servery Obchodné Fx VPS sú umiestnené v štyroch geograficky oddelené dátové centrá- Londýn,

In addition, separate data is reported for sole proprietors/ unincorporated partnerships as part of households,
Okrem toho sa vykazuje osobitný údaj pre podnikateľské subjekty s jediným vlastníkom/ neregistrované podnikateľské subjekty ako súčasť domácností,

Yes, every day, the entire system is automatically backed up to an external, separate data store, which can be used to restore the data to its original state if necessary.
Áno, každý deň sa vykonáva automatická záloha celého systému na externé oddelené dátové úložisko, pomocou ktorého možno v prípade potreby vrátiť dáta do pôvodného stavu.

To see a separate data marker for sales in the North region minus a transportation cost of 8 percent,
Ak chcete zobraziť jednotlivé údajové značky pre predaj v severnej oblasti znížený o 8 percent dopravných nákladov,

Separate data is provided for local courts[Amtsgerichte]
Jednotlivé údaje sú uvedené na jednej strane pre okresné súdy[Amtsgerichte]

Blockchain can compartmentalize information and separate data which affects your privacy(identity) from information which is useful for marketers(demographics,
blockchain rozdeľuje informácie na samostatné údaje, oddeľujúc totožnosť užívateľov od informácií užitočných pre obchodníkov- na demografické údaje,

write-downs on securitised or otherwise transferred loans which are not derecognised requires a separate data extraction from the MFIs' internal databases.
úverov na sekuritizované alebo inak prevedené úvery, ktoré nie sú vyčlenené, si však vyžaduje údaje osobitne extrahované z interných databáz peňažných finančných inštitúcií.

( b) Flow adjustments NCBs shall report to the ECB separate data on revaluation adjustments due to price and exchange rate changes
Úpravy tokov Národné centrálne banky vykazujú do ECB osobitné údaje o úpravách vyplývajúcich z precenenia v dôsledku zmien cien

Separate data on loans to non-financial corporations with an initial period of interest rate fixation up to one year in combination with original maturity above one year are reported for each size of loan band referred to in paragraph 52, as set out in Appendix 2.
Samostatné údaje o úveroch pre nefinančné spoločnosti so začiatočným obdobím fixácie úrokovej sadzby do jedného roka v kombinácii s pôvodnou splatnosťou nad jeden rok sa vykazujú pre každú veľkostnú úverovú skupinu uvedenú v odseku 52, ako je ustanovené v dodatku 2.

2 investments of Member States to reorganise their databases to separate data falling within Europol's mandate or setting up a forwarding database,
2 investície členských štátov na reorganizáciu ich databáz na oddelenie údajov patriacich do rozsahu pôsobnosti mandátu Europolu

Each Party shall provide statistical data to the Secretariat on its annual production(with separate data on amounts destroyed by technologies to be approved by the Parties),
Každá strana poskytne sekretariátu štatistické údaje o svojej ročnej výrobe(so samostatnými údajmi o množstvách likvidovaných technológiami, ktoré strany schvália),

it is not currently considered necessary to gather separate data on the number of suspect banknotes and/
štatistické údaje vytvárať samy, nepovažuje sa v súčasnosti za potrebné zbierať osobitné údaje o počte podozrivých a/

Additional reasons for separating data and logic include the following.
Ďalšie dôvody na oddelenie údajov a logiky zahŕňajú nasledovné.

Our servers are accommodated for maximum security in spatially separated data centers.
Dáta sú kvôli vyššej bezpečnosti zálohované do fyzicky oddelených dátových centier.

Cisco SD-WAN is a cloud-first architecture that separates data and control planes, managed through the Cisco vManage console.
Cisco SD-WAN je cloudová architektúra, ktorá oddeľuje dátové a riadiace úrovne spravované konzolou Cisco vManage.

It is a tool that separates data into different frequency components,
Je to nástroj, ktorý rozdeľuje dáta do rôznych frekvenčných zložiek

TFORMer separates data from design- design your forms
TFORMer oddeľuje údaje od dizajnu- navrhnite Vaše formuláre

Data at this level separates data that indicates that we drove sales from data that proves it.
Údaje na tejto úrovni oddeľujú údaje, ktoré naznačujú predaj od údajov, ktoré to dokazujú.

The DLIS format separates data into layers, which consist of media,
Formát DLIS oddeľuje údaje na vrstvy, ktoré sa skladajú z médií,

backups in a geographically separated data centre.
zálohovaním v geograficky oddelenom dátovom centre.