SHE WILL KEEP in Italian translation

• continuera
• continuerà
• terrà
• lei manterra

Examples of using She will keep in English and their translations into Italian

Maybe she will keep her promise. Maybe not.
Magari manterrà la sua promessa. Oppure no.

If you do well, she will keep come coming to your shop.
Se lo fai bene, lei continuerà venire a venire al tuo negozio.

She will keep the pressure on until she gets an opening.
Manterra' alta la pressione, finche' non avra' uno spiraglio d'apertura.

She will keep me company.
Mi farà compagnia.

She will keep you safe.
Lei vi terra' al sicuro.

Then she will keep quiet?
Allora lei terrà la bocca chiusa?

She will keep all of it.
Lei si terrà tutto.

Look, I think if she sees what we do, she will keep our secret.
Sentite, credo che se vedesse quello che facciamo, manterrebbe il nostro segreto.

She… she told me that… that she will keep him away from them.
Lei… mi… mi aveva detto che… Che l'avrebbe tenuto lontano da loro.

The phone is something he or she will keep on the person.
Il telefono è qualcosa lui o manterrà sulla persona.

And she will keep doing it until she's found a way to take us down.
E continuerà a farlo, finché non avrà trovato il modo per distruggerci.

And we will starve! If we let her go, she will keep eating our crops!
Se la lasciamo andare, continuerà a mangiare il nostro raccolto, e noi moriremo di fame!

If we ask her to drop out, how do we know she will keep her mouth shut on everything she knows?
Se le chiedessimo di lasciare, come sappiamo che terrà la sua bocca chiusa su tutto quello che sa? Samantha?

But she will keep on torturing me, and I will end up as angry
Ma continuera' a torturarmi, ed io finiro' per essere arrabbiata

She will soon leave for a looong trip to Japan and she will keep us up to date with her adventures in the land of the rising sun.
Presto partirà per un luuungo viaggio in Giappone e ci terrà aggiornate con le sue avventure nella terra del Sol Levante.

And she will keep hurting people- She will keep breaking in until I catch her, okay?
Continuerà a farlo e continuerà a fare del male finché non la prenderò, ok?

That's why I'm nice to mom… so she will keep taking care of me well into my adult years.
Ecco perche' sono gentile con la mamma, cosi' continuera' a prendersi cura di me anche quando sono adulta.

I'm playing the part of the gigolo so that she will keep the company afloat.
Sto recitando la parte del gigolo', cosi' lei manterra' in piedi l'azienda.

informing Dexter that she will keep the baby and raise him with or without his help.
dice a Dexter che terrà il bambino, con o senza il suo aiuto.

If Annie feels like she don't belong in that world, she will keep running from it and, next time,
Se Annie sente di non far parte di quel mondo, continuera' a scappare,