SHUTTER RELEASE BUTTON in Italian translation

• pulsante di scatto

Examples of using Shutter release button in English and their translations into Italian

The Grip features the shutter release button, focus lever,
Il Grip Ã̈ dotato di pulsante di scatto, joystick di messa a fuoco,

As soon as the shutter release button is depressed, the diaphragm plate hinges forward to operate the diaphragm pin and the iris is
Appena viene premuto il pulsante di scatto, la piastrina incernierata in basso si muove in avanti per azionare il pernino sull'obiettivo chiudendo il diaframma all'apertura selezionata,

If the shutter release button is let go,
Dopo aver rilasciato il pulsante di scatto, il sistema di misurazione

The Grip features the shutter release button, focus lever,
L'impugnatura Ã̈ dotata del pulsante di scatto, della leva di messa a fuoco,

Press gently on the shutter release button.
Pigiare dolcemente sul pulsante di scatto.

In photography, the shutter-release button(sometimes just shutter release or shutter button) is a push-button found on many cameras,
In fotografia il pulsante di scatto(a volte solo rilascio dell'otturatore o pulsante dell'otturatore) è un pulsante che si trova sulle fotocamere

The projected image does not change until you release the shutter button.
L'immagine proiettata non cambia fino a quando non si rilascia il pulsante di scatto dell'otturatore.

This allows the digital back to be activated when the shutter release button is depressed.
Questo permette al dorso digitale di attivarsi quando il pulsante di scatto viene rilasciato.

The first press of the shutter release button swings the mirror up and locks it in place;
La prima pressione sul pulsante di scatto alza lo specchio bloccandolo in posizione sollevata;

Since there is no need to touch the shutter release button, you don't have to worry about accidental shutter releases.
Dato che non si deve utilizzare il pulsante di scatto, non c'è rischio di scatti accidentali.

As long as you hold down the shutter release button(provided that the memory card has sufficient capacity),
Finché si mantiene completamente premuto il pulsan- te di scatto(purché la scheda di memoria abbia anco- ra una capacità sufficiente)

because it is not unthinkable that the photographer could release the shutter button before the actual photo was made,
non è impensabile che il fotografo potesse rilasciare il pulsante di scatto prima che l'esposizione fosse completata,

Shutter release button on the vertical grip makes shooting easy and comfortable.
Pulsante di scatto sull'impugnatura verticale rende le riprese facile e confortevole.

Shutter release button on the vertical grip makes shooting easier
Pulsante di scatto dell'impugnatura verticale rende la fucilazione facile

Shutter release button The shutter release button(1.20) has three pressure points: 1.
Pulsante di scatto Il pulsante di scatto(1.20) presenta tre livelli di pres-sione: 1.

AEL/AF lock button is pressed or shutter release button is pressed halfway.
Blocco AE Pulsante AEL/Lock premuto o pulsante di scatto premuto a metà.

Click the shutter release button(the large round circle)
Fate clic sul pulsante di scatto(il cerchio grande)

It is not necessary to press the shutter release button repeatedly.
Non è necessario premere ripetutamente il pulsante di scatto dell'otturatore.

Press the shutter release button and[SET] at the same time.
Premere il pulsante di scatto dell'otturatore e[SET] contemporaneamente.

Low-position shutter release button for greater shooting comfort and stability.
Pulsante dell'otturatore posizionato in basso per una maggiore comodità e stabilità durante lo scatto.