SIMPLE ARITHMETIC in Italian translation

• aritmetica semplice
• semplice calcolo
• semplicemente aritmetica

Examples of using Simple arithmetic in English and their translations into Italian

The Commission takes the view that simple arithmetic measures of net balances of the Member States are generally of limited meaning.
La Commissione è dell'avviso che semplici calcoli aritmetici dei saldi netti degli Stati membri ab biano, in generale, scarso significato.

However, simple arithmetic leads us to conclude that 97% of jobs are not green, but fall under the realm of traditional sectors.
Ciò è sicuramente apprezzabile, ma un semplice calcolo aritmetico ci consente di concludere che il 97 per cento dei posti di lavoro non sono verdi, ma rientrano nei settori tradizionali.

a decline in the ability to speak correctly and to do simple arithmetic.
la diminuzione della capacità di parlare correttamente ed eseguire semplici operazioni aritmetiche.

It also makes the scales easier to follow and allows anyone to work out the VPs using sIMPle arithmetic.
In questo modo è anche più facile seguire l'andamento dell'incontro, e si permetterebbe a tutti di tirar fuori il risultato da semplici operazioni aritmetiche.

Monthly prices and annual prices(calendar year): simple arithmetic average.- Seasonal price:
Prezzi mensili e annuali: media aritmetica semplice- Prezzi della campagna:

The reference value has been calculated for the purpose of this report as the simple arithmetic average of the average inflation rates in the three best performing Member States plus 1.5 percentage points.
Il valore di riferimento è stato calcolato, ai fini della presente relazione, come la media aritmetica semplice dei tassi medi d'inflazione dei tre Stati membri che hanno conseguito i migliori risultati più 1,5 punti percentuali.

The reference value has been calculated as the simple arithmetic average of the longterm interest rates of the three bestperforming Member States in terms of price stability plus 2 percentage points.
Il valore di riferimento è stato calcolato aggiungendo 2 punti percentuali alla media aritmetica semplice dei tassi di interesse a lungo termine dei tre paesi con i migliori risultati in materia di stabilità dei prezzi.

The"value of the Banca Intesa share" to be assigned will be equal to the simple arithmetic average of the official stock prices struck in the period from 1 st May to 1 st June 2006 included.
Il"valore dell'azione" Banca Intesa da assegnare sarà pari alla media aritmetica semplice dei prezzi ufficiali nel periodo 1° maggio- 1° giugno 2006 compreso.

The value of each share to be assigned will be equal to the simple arithmetic average of the official prices of the Banca Intesa ordinary shares in the period from 1st June 2007 to the same day of the previous calendar month.
Il valore di ciascuna azione verrà determinato come media aritmetica semplice dei prezzi ufficiali dell'azione ordinaria Banca Intesa rilevati nel periodo compreso tra il 1° giugno 2007 e lo stesso giorno del mese solare precedente.

This consensus("Consensus") on Brembo's financial results is calculated as the simple arithmetic average of the available forecasts
Il presente consensus("Consensus") sui risultati finanziari di Brembo è calcolato come media aritmetica semplice delle previsioni disponibili

Monthly and quarterly prices: simple arithmetic average Seasonal price: weighting of quarterly prices by the quarterly quantities during the reference period(currently, average of the seasons 1961/62-62/63) Annual prices(calendar year): simple arithmetic average of the monthly prices.
Prezzi mensili e trimestrali: media aritmetica semplice- prezzi della campagna: ponderazione dei prezzi trimestrali del periodo di riferimento proporzionale al volume delle vendite realizzate nei vari trimestri( attualmente in base alle medie delle campagne 1961/62-1962/63)- prezzi annuali: media aritmetica semplice dei prezzi mensili.

The reference value has been calculated for the purpose of this report as the simple arithmetic average of the average inflation rates in the three bestperforming Member States plus 1.5 per centage points.
Ai fini della presente relazione il valore di riferimento è stato calcolato aggiungendo 1,5 punti per centuali alla media aritmetica semplice dei tassi di inflazione dei tre Stati membri con i migliori risultati.

Santa glad simple arithmetic, fun game.
Santa contento aritmetica semplice, divertente gioco.

violence- cannot be measured by the simple arithmetic of GDP growth,
violenza- non è misurata dalla semplice aritmetica della crescita del PIL,

Nowadays some people are so dim-witted that without computers they don't know how to do simple arithmetic, and without computers they don't know how to think things over--they rely solely on what's stored in computers.
Oggigiorno, certe persone sono così ignoranti che senza i computer non sanno fare l'aritmetica semplice e senza i computer non sanno riflettere sulle cose- fanno affidamento solamente a ciò che è immagazzinato nei computer.

(i)no lower than a minimum of 20% and no higher than a maximum of 20% with respect to the simple arithmetic average of the official market prices of ordinary shares in the three months preceding the announcement to the market, if such purchase occurs by means of a cash or exchange tender offer;
(i)non inferiore nel minimo del 20% e non superiore nel massimo del 20% rispetto alla media aritmetica semplice dei prezzi ufficiali di Borsa delle azioni ordinarie nel trimestre precedente l'annuncio al mercato, ove detto acquisto sia realizzato mediante offerta pubblica di acquisto o di scambio;

Weekly and monthly averages simple arithmetic average for each region.-
Prezzi settimanali e mensili: media aritmetica semplice per zona- Prezzi annuali:

especially if we do some simple arithmetic.
soprattutto se facciamo qualche semplice calcolo.

Applying the simple arithmetic we learned in high school,
Applicando la semplice aritmetica che abbiamo appreso al liceo,

in a memorandum of May 1940:"The sole purpose of this schooling is to teach them simple arithmetic, nothing above the number 500; how to write one's name;
in un memorandum del maggio 1940:"Il solo fine di questa scolarizzazione è di insegnare loro la semplice aritmetica, niente sopra il numero 500; come scrivere il proprio nome; e la dottrina che