SIMPLE ARITHMETIC in Portuguese translation

• aritmética simples
• contas simples

Examples of using Simple arithmetic in English and their translations into Portuguese

The Commission takes the view that simple arithmetic measures of net balances of the Member States are generally of limited meaning.
A Comissão considera que a aferição meramente aritmética das contribuições líquidas dos Estados-Membros é, de um modo geral, de significado reduzido.

Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan's plan would.
Romney oferece poucos detalhes, mas uma aritmética simples mostra que o seu plano requereria cortes ainda maiores nesses programas do que os previstos pelo plano de Ryan.

However, the order in which the product is parenthesized affects the number of simple arithmetic operations needed to compute the product.
No entanto, a ordem em que se põe entre parênteses o produto afeta o número de operações aritméticas simples necessárias para calcular o produto.

allows them to"earn" points by solving simple arithmetic operations.
que lhes permite"ganhar" pontos por resolver operações aritméticas simples.

there is an increase in illiteracy and a decline in the ability to speak correctly and to do simple arithmetic.
a capacidade de falar correctamente e fazer operações aritméticas simples está em regressão.

its components were calculated using the simple arithmetic mean of the values of answers from the items that compose each attribute
seus componentes foram calculados pela média aritmética simples dos valores das respostas dos itens que compõem cada atributo

The reference value has been calculated as the simple arithmetic average of the longterm interest rates of the three bestperforming Member States in terms of price stability
O valor de referência foi calculado enquanto média aritmética simples das taxas de juro de longo prazo dos três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços,

The reference value has been calculated for the purpose of this report as the simple arithmetic average of the average inflation rates in the three best performing Member States plus 1.5 percentage points.
O valor de referência foi calculado, para efeitos do presente relatório, como a média aritmética simples das taxas de inflação médias dos três Estados-membros com melhores resultados, acrescida de 1,5 pontos percentuais.

The outcome, the end result, of this simple arithmetic will be that of an IGC,
Será o resultado, o resultado final desta simples aritmética, o facto de uma Conferência Intergovernamental,

demographic and environmental, through simple arithmetic average was possible to combine these dimensions
através de médias aritméticas simples foi possível unir essas dimensões

This is based upon the fact that it is a simple arithmetic unit for itself, being able to just increment a storage address by 1 to move to the next storage position.
Isso é baseado no fato de que ele é uma unidade aritmética simples por si próprio, sendo capaz apenas de incrementar de 1 um endereço de"memória", para deslocar-se para a próxima posição.

These estimates are obtained by calculating the simple arithmetic average of the local prices of product samples that is compared in two consecutive months therefore producing the relative averages.
Tais estimativas são obtidas através do cálculo da média aritmética simples de preços dos locais da amostra do produto que, comparadas em dois meses consecutivos, resultam no relativo das médias.

could understand the outcome of simple arithmetic operations.
poderiam entender os resultados de operações aritméticas simples.

obtained by a simple arithmetic average, allowed the proposal of two Indices of Spatial Dispersion of the Population,
obtido pela média aritmética simples, permitiu a proposição de dois Índices de Dispersão Espacial da População:

Applying the simple arithmetic we learned in high school,
Aplicando a aritmética singela que aprendemos no pré-universitário,

For the concomitant comparison of the simple arithmetic averages of the target variables,
Para a comparação concomitante das médias aritméticas simples das variáveis de interesse,

Simple arithmetics would show that either present problems must be solved
A aritmética simples indicaria que ou os problemas actuais são resolvidos, ou a humanidade dificilmente

Atomic operations are implemented through a set of functions performing simple arithmetics on memory operands in an atomic way with respect to external events interrupts, preemption, etc.
Operações atômicas são implementadas através de um conjunto de funções que executam aritmética simples em operandos de memória de maneira atômica com relação a eventos externos interrupções, preempção, etc.

Brittany, you lack a basic understanding of even the simplest arithmetic, and I don't know why you couldn't have used a number-two pencil, like we asked.
Brittany, falta-te compreensão básica da aritmética mais simples, e não sei porque não podias usar um lápis número dois, como pedimos.

social security spending at 8.5% of GDP and an average 2.5% economic growth, simple arithmetics show that it is impossible- mathematically impossible- for Brazil to reach 2036 with a higher level of health and education spending, as a proportion of GDP, even under the anarcho-capitalist hypothesis of eliminating all other public expenditures, executive, judiciary, legislative, armed forces, infrastructure, etc.
com um exercício aritmético simples e um crescimento econômico médio de 2,5 % mostra se que é impossível- matematicamente impossível- o Brasil chegar em 2036 com um maior nível de gasto com saúde e educação em proporção ao PIB, mesmo na hipótese anarcocapitalista de se eliminar todos os outros gastos públicos, executivo, judiciário, legislativo, exército, infraestrutura, investimentos etc.