SIMPLE REASON in Italian translation

• semplice ragione
• semplice motivo
• motivo semplicissimo
• semplicissimo motivo
• semplicissima ragione
• ragione semplicissima

Examples of using Simple reason in English and their translations into Italian

The team accepts all major currencies for a simple reason.
La squadra accetta tutte le principali valute per una semplice ragione.

I write these lines for a very simple reason.
Scrivo queste Righe per una semplice Ragione.

The decision to embrace the truth about God is important for a simple reason.
La decisione che accetta la verità di Dio è importante per una semplice ragione.

But I wouldn't have for a very simple reason.
Ma non lo avrei fatto, per una semplice ragione.

I didn't have sex last night for a very simple reason.
Non ho fatto sesso, ieri notte, per una semplice ragione.

John, I'm here for one simple reason.
John, sono qui per un semplice motivo.

The pictures that came a bit later had a very simple reason.
L'immagine che venne un po' dopo aveva una spiegazione semplice.

Young man, you don't follow for a very simple reason.
Giovanotto, non segue per un semplice motivo.

I did so for a simple reason.
L'ho fatto per una semplice ragione.

It's the greatest job in the world for one simple reason.
E' il miglior lavoro al mondo per un semplice motivo.

In spite of that, every year she has a complete ball with all her friends, for one simple reason: no one dares tell her the truth!
Eppure ogni anno si diverte come una matta con tutti i suoi amici per un motivo semplicissimo: nessuno ha il coraggio di dirle la verità!

But in this case we were misled for the simple reason that the rapporteur did not speak on behalf of his committee,
Orbene, in questo caso, siamo stati indotti in errore per la semplicissima ragione che il relatore non ha parlato a nome della sua commissione

For a very simple reason: the world today is one in which capital
Per una ragione semplicissima: viviamo attualmente in un mondo dove i capitali

But, please… let me assure you, these can't be Hayley Reid's… for the very simple reason that I never met Hayley Reid.
Ma la prego… le giuro che non possono essere di Hayley Reid… per la semplicissima ragione che non ho mai incontrato Hayley Reid.

I agreed to unanimity for one simple reason: the environmental choices that Europe makes must not be forced choices,
Ho accettato l'unanimità per una ragione semplicissima: le scelte effettuate dall'Europa in materia di ambiente non devono essere scelte subite,

For a simple reason: Olivier Assayas never thought of the audience in terms of what he would have made for television or for the cinema.
Per una ragione semplice. Olivier Assayas non ha mai pensato al pubblico quando si è trattato di sapere cosa avrebbe fatto per il cinema o per la televisione.

I reject it for a simple reason: my good Father cassock the door even to hide discreetly under what brings us from the waist down.
La respingo per un motivo semplice: il mio buon Padre la talare la porta anche per nascondere in modo discreto ciò che ci porta sotto dalla vita in giù.

The first small altar on the left was built in 1763 for a simple reason.
Un primo altaretto a sinistra è stato costruito nel 1763 per un motivo semplice.

I cannot support the Commission's proposals, for one simple reason.
non posso appoggiare le proposte della Commissione per una ragione semplice.

I have mentioned the will of the peoples and their representatives for one simple reason.
Ho accennato alla volontà dei popoli e dei loro rappresentanti per una ragione semplice.