SIMPLE REASON in Polish translation

• prostego powodu
• prostej przyczyny
• prosty powód

Examples of using Simple reason in English and their translations into Polish

it was due to the simple reason that they wanted to help their brothers.
było to z prostego powodu, że chcieli pomóc swoim braciom.

I couldn't answer this question in the same specific way because of a very simple reason- I address my blog to everyone who's interested!
Nie potrafiłam na to pytanie odpowiedzieć w konkretny sposób z bardzo prostego powodu- kieruję go do wszystkich zainteresowanych!

still is not finally confirmed, and all because of one simple reason that I fully support.
jeszcze nie jest- ostatecznie potwierdzona i to z całkiem prostego powodu, który sam w pełni popieram.

That out moral system will never be mirrored by theirs because of the very simple reason that they are not human.
Nasz system moralny nigdy nie będzie odzwierciedlał ich z bardzo prostego powodu- nie są ludźmi.

There is one simple reason for this, namely that we are not able to explain that clean energy is made up of both renewables
Istnieje jedna prosta przyczyna takiego stanu rzeczy, a mianowicie nie jesteśmy w stanie wyjaśnić, że czysta energia składa się

The simple reason is that without their contribution, the European Union
Prostą przyczyną tego stanu rzeczy jest fakt,

The simple reason for this challenge is that the concept of God in Christianity has become distorted.
Prostą przyczyną takiego twierdzenia jest to, że koncept Boga w chrześcijaństwie stał się wypaczony.

The simple reason for this is that they allow women to build muscle without suffering any side effects.
Proste powodem tego jest to, że pozwalają one kobiet do budowania mięśni bez żadnych skutków ubocznych.

I agreed to unanimity for one simple reason: the environmental choices that Europe makes must not be forced choices, but deliberate choices.
Zgodziłem się na jednomyślność z jednego prostego powodu: Wybory środowiskowe, które podejmuje Europa, nie mogą być wymuszone, lecz zamierzone.

We usually have a simple reason for writing: you did not pay a bill on time
Zwykle piszemy z prostego powodu, rachunek nie został zapłacony w terminie i pierwotny Wierzyciel poprosił

Yet I consider myself richest of all for this simple reason: I have my students spread all over the world.
A mimo to uważam siebie za najbogatszego ze wszystkich z tej prostej przyczyny: mam studentów na całym świecie.

I just wish there was a simple reason I could break up with her… like she's a serial killer
Chciałbym, żeby istniał jakiś łatwy powód, dla którego mógłbym z nią zerwać… jak na przykład to,

they have entered Europe illegally for a simple reason, which is that there is no legal way for them to come in.
przybyli do Europy nielegalnie z prostego powodu, którym jest brak możliwości legalnego wjazdu.

But in"-sыыxËTю" I did not address to them as it assumed, for that simple reason that at that time….
Ale w"Kullervo" ja nie przylozylem do nich, jak to hypothesized, ze do ze naturalny powod ktory na czasie….

What Jesus did not do was tell the centurion to quit the army-for the simple reason that Jesus was not preaching pacifism.
To czego Jezus nie zrobił, to nie powiedział setnikowi, aby porzuciłarmię- z prostego powodu, że Jezus nie głosił pacyfizmu.

rather for another very simple reason.
z innej bardzo prostej przyczyny.

The fact of the matter is that memory foam is a first rate product that has been around for forty years and the simple reason why you have the opportunity to purchase some now,
Faktem jest, że pianka jest produktem pierwszej klasy, który już od czterdziestu lat i prosty powód, dlaczego masz możliwość zakupu kilku już teraz, to dlatego, że koszty spadły znacznie

is a sham given the simple reason that no democratically elected members of the opposition were involved in the drafting process.
biorąc pod uwagę prostą przyczynę, że w proces przygotowywania tekstu nie zostali zaangażowani żadni demokratycznie wybrani członkowie opozycji.

I have voted against the Klamt report for the simple reason that the entire concept of economic immigration
Głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pani poseł z prostej przyczyny: cała koncepcja imigracji gospodarczej

There is a simple reason for which God intentionally so"simulates" almost every"Act of God" which He organises,
Istnieje prosty powód dla którego Bóg celowo tak"symuluje" niemal każdą organizowaną przez siebie"klęskę żywiołową",