SIMPLIFICATION OF RULES in Italian translation

• semplificazione delle norme
• semplificazione delle regole
• semplificazione normativa

Examples of using Simplification of rules in English and their translations into Italian

As regards the simplification of rules, this is a need common to all EU countries,
Per quel che concerne il problema della semplificazione della regolamentazione, l'esigenza è comune a tutti gli Stati membri anche

contained in its final report on simplification of rules and procedures in European research
contenute nella sua relazione definitiva sulla semplificazione di norme e procedure nei programmi di ricerca

As in previous years, the Court again stresses that in all budgetary areas a simplification of rules and regulations and harmonisation of systems
Analogamente agli esercizi precedenti, la Corte sottolinea che in tutti i settori del bilancio una semplificazione delle norme e dei regolamenti ed un' armonizzazione dei sistemi

a multiannual plan for the simplification of rules in the period up to 2005,
un piano pluriennale per la semplificazione delle norme nel periodo fino al 2005, stabilendo le priorità,

progress in terms of simplification of rules and transparency, and the impact on opportunities for economic growth and employment.
i progressi in termini di semplificazione delle regole e trasparenza, e gli effetti sulle opportunità di crescita economica e occupazione.

Similarly, the simplification of rules, the involvement of SMEs in European projects
Analogamente, fattori quali la semplificazione delle norme, il coinvolgimento delle PMI nei progetti europei

from the start, a simplification of rules and the broad and effective participation of all the social partners, at both state and Community level, in the process of defining these rules..
il che impone un' immediata semplificazione delle regole ed una maggiore e più fattiva partecipazione di tutte le parti sociali al processo di definizione di queste stesse regole, a livello nazionale e comunitario.

Trade and economic relations with the Association of South-East Asian Nations were the subject of a European Parliament resolution adopted on 8 may which stressed that an agreement with ASEAN should ensure the improvement and simplification of rules of origin, the harmonisation of standards,
Le relazioni commerciali ed economiche con l' Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico sono state oggetto di una risoluzione del Parlamento europeo dell' 8 maggio, che sottolinea che un accordo con l' ASEAN dovrebbe assicurare il miglioramento e la semplificazione delle norme di origine, l' armonizzazione delle norme,

progress in terms of simplification of rules and transparency, and the impact on opportunities for economic growth and employment.
i progressi in termini di semplificazione delle regole e di trasparenza e gli effetti sulle opportunità di crescita economica e occupazione.

Indeed, while lowering the cost of personnel for small enterprises will strengthen the willingness of self-employed people to create new jobs, simplification of rules for hiring new staff will allow a small business to grow faster
In effetti, se da un lato la riduzione del costo della manodopera per le piccole imprese incoraggia i lavoratori autonomi a creare nuovi posti di lavoro, dall'altro la semplificazione delle norme relative alle nuove assunzioni consente a una piccola impresa di crescere più rapidamente

has already made a significant contribution to the simplification of rules applicable, in accordance with better regulation principles.
hanno già dato un contributo considerevole alla semplificazione delle norme applicabili, conformemente ai principi del legiferare meglio.

based on the reduction of custom tariff and the simplification of rules of origins; he noted that the EU already acted as the main importer of products from these countries;
sulla base della riduzione delle tariffe doganali e della semplificazione delle regole di origine; ha rilevato che l'UE è già il principale importatore di prodotti provenienti da questi paesi;

the Committee has also stressed the need to ensure compliance with the principles of simplification of rules on public procurement, transparency, non-discrimination,
il Comitato ha anche sottolineato la necessità di far prevalere i principi di semplificazione delle norme in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici,

This will include giving priority to efficiency and simplification of rules for single market"users", taking on board
Questo significa dare la priorità all' efficienza e alla semplificazione delle regole destinate agli" utenti" del mercato interno,

the creation of a single market for the provision of audit services, the simplification of rules for Small and Medium Sized Enterprises(SMEs)
sulla creazione di un mercato unico per i servizi di revisione contabile, sulla semplificazione delle norme applicabili alle piccole e medie imprese( PMI)

Simplification of rules.
Semplificazione delle norme.

Delegation of powers and simplification of rules.
Delega di poteri e semplificazione delle norme.

Reducing errors thanks to simplification of rules.
Riduzione degli errori grazie alla semplificazione delle norme.

Further possibilities for simplification of rules and procedures.
Ulteriori possibilità di semplificazione delle norme e procedure.

Simplification of rules on carriage of dangerous goods by sea.
Semplificazione delle norme sul trasporto di merci pericolose per mare.