Examples of using Sixth commandment in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
apart from committing a sin against the sixth commandment are also committing a sin against the fifth commandment- because they are consciously putting the lives of others at risk through behaviour which has repercussions on public health.
quindi di poter trasmettere l'infezione, oltre al peccato grave contro il sesto comandamento ne commette anche uno contro il quinto, perché consapevolmente mette a serio rischio la vita di un'altra persona, con ripercussioni anche sulla salute pubblica.could be denied only by those who want to be blind- that the sin against the sixth commandment of the Decalogue originate from disordered inclinations so are sins of fornication that exclude from the Kingdom of God, at least until there is repentance
potrebbe essere negato solo da chi vuol essere cieco- che i peccati contro il sesto comandamento del Decalogo originano da inclinazioni disordinate quindi sono peccati di fornicazione che escludono dal Regno di Dio almeno fino a quando non vi sia pentimentotold Ivereigh that the use of a condom was a sin against the sixth commandment, which,"in failing to honour the fertile structure that marital acts must have, cannot constitute mutual and complete personal self-giving and thus violates the sixth commandment.
disse a Ivereigh che l' uso di un profilattico era un peccato contro il sesto comandamento, in quanto" mancando di onorare la struttura fertile che ogni atto coniugale deve avere, non può costituire una mutua e completa personale donazione di sé, e quindi viola il sesto comandamento".Fifth and Sixth Commandments we have love of neighbour,
quinto e sesto comandamento abbiamo l'amore per il prossimo,avoiding pregnancy involves a conflict between the fifth and sixth commandments.
quello di evitare la gravidanza, si tratta di un conflitto fra il quinto e il sesto comandamento.avoiding pregnancy involves a conflict between the fifth and sixth commandments.
quello di evitare la gravidanza, si tratta di un conflitto fra il quinto e il sesto comandamento.The sixth commandment?
Il sesto comandamento?What's the sixth commandment?
E il sesto comandamento?What is forbidden in the sixth commandment?
Ciò che è proibito nel sesto comandamento?What does God require in the sixth commandment?
Che cosa richiede Dio e il sesto comandamento?What are the duties required in the sixth commandment?
Quali sono i doveri ordinati nel sesto comandamento?And sinned against the sixth commandment. She fell into immoral ways.
E peccò contro il sesto comandamento. Sprofondò nell'immoralità.She fell into immoral ways… and sinned against the sixth commandment.
Sprofondò nell'immoralità e peccò contro il sesto comandamento.She fell into immoral ways, and sinned against the sixth commandment.
E peccò contro il sesto comandamento. Sprofondò nell'immoralità.And sinned against the sixth commandment. She fell into immoral ways.
Sprofondò nell'immoralità e peccò contro il sesto comandamento.The other is the sixth Commandment,“Thou shalt not commit adultery.”.
L'altro comandamento è il sesto,‘Non commettere adulterio'”.I'm gonna break that sixth commandment again. If I catch him alone.
Infrangerò nuovamente il sesto comandamento. Se If I catch him alone, I'm gonna break that sixth commandment again.
Infrangerò nuovamente il sesto comandamento. Se The Sixth Commandment is infrastructure.
Il sesto comandamento concerne le infrastrutture.Ray Comfort So what's the Sixth Commandment?
Quindi qual è il sesto comandamento?
