STANDARD DEVIATIONS in Italian translation

• deviazioni standard
• deviazione standard

Examples of using Standard deviations in English and their translations into Italian

You now have the means and standard deviations for your variables, so you can proceed to use the correlation coefficient formula.
Ora hai le medie e le deviazioni standard per le tue variabili, quindi puoi procedere ad usare la formula per il coefficiente di correlazione.

For example, if you wanted to find out how many standard deviations 7.5 was from the mean in our example of tree heights, you would plug in 7.5 for X in the equation.
Ad esempio, se vuoi sapere di quante deviazioni standard l'altezza 7,5 si discosta dal valore medio, sostituisci X con 7,5 all'interno dell'equazione.

However, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations.
Tutti i valori medi di concentrazione nell'espettorato, però, erano associati a deviazioni standard relativamente ampie.

This approach enables expressing for each Member State its raw indicator value in terms of how many standard deviations it deviates from the average.
Questo approccio consente di esprimere per ogni Stato membro il valore grezzo dell'indicatore in termini di numero di deviazioni standard rispetto alla media.

or 4.75 standard deviations above the mean.
corrispondente a 4.75 deviazioni standard.

The obtained dispersion curves are then inverted with a non-linear neighbourhood algorithm to obtain best fit and standard deviations VS profiles fitting the data.
Le curve di dispersione così ottenute vengono poi invertite con un algoritmo non-lineare(neighbourhood algorithm) che restituisce il modello VS best fit e le standard deviations.

at least one parameter of vegetation activity has moved away from the mean value by more than two standard deviations.
su 54 percento della superficie terrestre, almeno uno dei parametri di attività vegetativa si è allontanato dal valore medio, di oltre due livelli di deviazione.

This z-score means that 7.5 is -0.54 standard deviations away from the mean in our sample of tree heights.
Questo Z score significa che il dato 7,5 si trova a -0,54 deviazioni standard dal valore medio del campione.

variances, and standard deviations of the survey questions,
le varianti e le deviazioni standard delle domande del questionario,

provide estimated standard deviations.
fornito stime di deviazioni standard.

Theorem: The fraction of any data set lying within k standard deviations of the mean is at least.
Teorema: La frazione di qualsiasi serie di dati che sta all'interno delle deviazioni standard k della media è almeno.

For example, in our sample of tree heights we want to find out how many standard deviations 7.5 is from the mean of 7.9.
Ad esempio, lo Z score del valore 7,5 del campione di altezze degli alberi. Vogliamo sapere di quante deviazioni standard si allontana dalla media 7,9.

Because anything longer than two standard deviations and we could probably publish a case study.
Forse potremmo pubblicare un caso di studio. Perche' se e' superiore di due deviazioni standard.

Very few studies report the means and standard deviations of the variables being measured so it is impossible to observe the level
Pochissimi studi indicano le medie e le deviazioni standard delle variabili misurate cosicché ê impossibile osservare il livello

the notified revised typical process standard deviations should be approved and communicated to Member States,
del regolamento(CE) n. 1374/98, le notificate deviazioni standard caratteristiche del processo rivedute devono essere approvate

Women who are 0.7 to 1.7 standard deviations below the mean female height have been reported to be the most reproductively successful,
Le donne con una deviazione standard sotto l'altezza media femminile sono state segnalate per avere più successo riproduttivo, in quanto un minore numero di

However, it appears that inflation dispersion among the euro area countries-- as indicated by some commonly used measures, such as spreads between the highest and lowest observations as well as standard deviations-- has increased since mid-1997 and remained relatively high in 2000.
Tuttavia, la dispersione dell' inflazione fra i paesi dell' area, indicata da alcune misure comunemente usate quali lo scarto tra il tasso massimo osservato e quello minimo e le deviazioni standard, sembra essere aumentata dalla metà del 1997, mantenendosi su livelli relativamente elevati nel 2000.

measured by annualised standard deviations of daily percentage changes,
misurata dalla deviazione standard annualizzata dei tassi di variazione giornalieri,

I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means.
penso che sarebbe molto più importante che tutti loro sapessero cosa"due deviazioni standard dalla media" significhino.

more than three standard deviations outside the norm.
più di tre deviazioni standard fuori dalla norma.