DEVIATIONS in Italian translation

• deviazioni
• scostamenti
• variazioni
• differenze
• scarti
• derive
• devianze
• divergenze rispetto
• difformità
• deviazione
• scostamento
• divergenza rispetto

Examples of using Deviations in English and their translations into Italian

Colour deviations due to the rolls have no effect on their quality.
Differenze di colore dovuti ai rulli non hanno alcun effetto sulla loro qualità.

Deviations from the standard conditions may shorten
Variazioni alle condizioni standard possono ridurre

Smallest deviations inside the vapor capillarycan now be used for component evaluation.
Scostamenti limitati entro i capillari di vapore possono essere ora usati per la valutazione del pezzo.

Focussing deviations resulting from differences in the thickness of the photo paper.
Deviazioni della messa a fuoco risultanti dalle differenze di spessore della carta fotografica.

Any deviations in this respect do not constitute defects.
Differenze in tal senso non costituiscono difetti.

There were some deviations in ideology.
Ci furono degli scostamenti dall'ideologia.

Deviations in laboratory parameters:
Deviazioni nei parametri di laboratorio:

Or allowing serious deviations to occur in the use of the business idea.
Oppure il manifestarsi di deviazioni gravi nell'utilizzo della business idea.

IDeviant is application for flawless browsing in Deviations on DeviantArt. 1.
IDeviant è l'applicazione per la navigazione perfetta in Deviazioni su DeviantArt. 1.

Any deviations must be approved by the competent authority1.
Le deroghe devono essere approvate dall'autorità competente1.

Deviations from the standard situation gives the possibility to intervene for the correction.
Gli scostamenti dalla situazione standard danno la possibilità di intervenire per la correzione.

Deviations from trend(75month moving average) in.
Scarti rispetto alla tendenza(media mobile su 75 mesi) in.

Deviations from trend(75monlh moving average) in.
Scarti rispetto alla tendenza tmedia mobile su 75 mesi in.

Deviations from trend(75month moving average) in.
Scarti rispetto alla tendenza(media mobile su 75 mesi) en.

Detects the deviations of the management results compared to the expected goals.
Rileva gli scostamenti dei risultati di gestione rispetto agli obiettivi previsti.

In the event of deviations and for interpretations, the German text shall prevail.
In caso di divergenze e di interpretazioni fa fede il testo tedesco.

Generally, extremely small deviations cannot be seen with the naked eye.
Normalmente le variazioni molto lievi non sono riconoscibili a occhio nudo.

Deviations from our conditions require our express written assent.
Le deroghe alle nostre condizioni richiedono il nostro espresso consenso scritto.

In particular, the deviations from the budget can be summarized as follows.
In particolare, gli scostamenti dal budget possono essere così riassunti.

Major deviations are reported directly to the relevant department
Le differenze più significative sono riportate direttamente al reparto