Examples of using Deviations in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Few more deviations, Grifasi and the whole organisation will not know even we exist.
There he engaged in fierce intellectual debates with fellow professors Gilles Deleuze and Jean-François Lyotard, whose philosophical works he considered unhealthy deviations from the Althusserian program of a scientific Marxism.
Burada, felsefe çalışmalarını Althusserci“ bilimsel” Marksizm programından sağlıksız sapmalar olarak gördüğü profesör Gilles Deleuze ve Jean-François Lyotard ile ateşli entelektüel tartışmalar yaptı.I couldn't figure out standard deviations for the life of me, but there was one formula I was finally getting the hang of-- the formula for moving on.
Hayatımdaki standart sapmaları bulamıyordum ama yoluma devam etmemi sağlayacak o formülü sonunda bulmuştum.two standard deviations.
iki standart sapma.the focus of observational work is to establish limitations on what deviations from general relativity are possible.
gözlemsel çalışmanın odak mümkündür genel görelilik itibaren neler sapmalar sınırlandırmaları kurmaktır.These scattering methods generally use monochromatic X-rays, which are restricted to a single wavelength with minor deviations.
Bu saçılma metotları genellikle monokromatik X-ışınlarını kullanır; bunlar da küçük sapmaları olan tek dalga uzunluğuyla kısıtlıdırlar.The screenplay contains several deviations from the book, including name changes, plot elements, and character personalities.
Senaryoda isim değişiklikleri, konu ögeleri ve karakter kişilikleri dahil olmak üzere kitaptan birkaç sapma mevcuttur.I noticed there were subtle deviations that I couldn't account for.
pek göze çarpmayan sapmalar fark ettim.I want all employees tested for aberrations, memory lapses, any significant deviations from Rehoboam's predictions.
Tüm çalışanların aberasyon, hafıza kaybı, Rehoboamın tahminlerinden başka… ciddi sapmalar gösterip göstermedikleri konusunda test edilmelerini istiyorum.small deviations make the subwavelength resolution unobservable.
küçük sapmalar yapmak bu enerjiyi kullanan çözünürlüğü alınamıyordu.Both deviations from our course were apparently issued from locations where you were working.
Rotamızdan her iki sapmaya neden olan problem tam sizin çalıştığınız anda ve bölgede olduğu görünüyor.Statistical deviations in the estimated gross domestic product""of the Soviet Bloc, 1971 -1972 as compared to the…" You know what, I will read
Arası Sovyet Bloğunda tahmini brüt iç üretimin istatistiksel sapması, karşılaştırmalı olarak-'' bak ne diyeceğim,One who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved,
In 1920, Francis W. Aston demonstrated through the use of a mass spectrometer that apparent deviations from Prout's hypothesis are predominantly due to the existence of isotopes.
De, Francis W. Aston, Proutun hipotezinden belirgin sapmaların baskın olarak izotopların varlığından kaynaklandığını belirtti ve bir kütle spektrometresi kullanarak gösterdi.military engineer, explained deviations in the trajectories of musket balls in terms of the Magnus effect.
tüfek misketlerinin gidiş yolundaki sapmalarını Magnus efekti cinsinden açıklamıştır.No deviations, no excuses.
Yoldan sapma ve bahane yok.No deviations in yourintercranial space.
İntrakranyal boşluğunuzda ur veya sapma yok.And no deviations from this plan.
Bu plana itiraz edilmeyecek ve plandan şaşılmayacak.All the deviations in Gloria's murder involve increased ritual.
Glorianın cinayetindeki bütü farklar ritüelin artmasına yol açmış.So the accelerator should be shileded against any timeline deviations.
Hızlandırıcı zaman değişimlerine karşı korumalı yapılmıştı.
