Examples of using Statement on behalf in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mr Barry, President-in-Office of the Foreign Ministers.- The position of the Ministers on this incident was made clear by the Foreign Minister of Greece in a statement on behalf of the Ten to the 38th session of the United Nations General Assembly on 27 September 1983.
Barry, Presidente in carica dei ministri degli Affari esteri.-(EN) La posizione dei ministri su questo incidente è stata espressa dal ministro degli affari esteri greco in una dichiarazione a nome dei Dieci nella trentottesima seduta dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 27 settembre 1983.I believe quite simply that the reason why the Greek minister is unable to make a statement on behalf of the Council is not because he wishes to insult this House, but rather that the Council is not in agreement.
capisco la posizione dei miei colleghi, ma credo semplicemente che il motivo per cui il signor ministro greco non può fare dichiarazioni a nome del Consiglio, non è dato dal fatto che egli intenda insultare la nostra Assemblea, ma piuttosto perché il Consiglio non è d'accordo.Commissioner Solbes made a statement on behalf of the Commission on the effects of low-frequency active sonar on the marine environment,
il Commissario Solbes ha formulato una dichiarazione a nome della Commissione in merito agli effetti dei attivi Statements on behalf of the EU(2) Apply Statements on behalf of the EU filter.
Dichiarazioni a nome dell'UE(21) Apply Dichiarazioni a nome dell'UE filter.then short statements on behalf of the political groups.
poi brevi dichiarazioni a nome dei gruppi politici.to disavow those statements on behalf of this House.
sconfessi tali dichiarazioni a nome di quest'Assemblea.including the preparation of two statements on behalf of all the EU Member States which were delivered by Sweden,
inclusa la preparazione di due dichiarazioni a nome di tutti gli Stati membri che sono state presentate dalla Svezia,began to make statements on behalf of the Saudi Liberation Front.
hanno cominciato present mandates to appear in court or make statements on behalf of the foundation.
dare mandato per comparire in giudizio o per rendere dichiarazioni a nome della fondazione.Presidency Statement on behalf of the European Union on PLC elections.
Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulle elezioni per il Consiglio legislativo palestinese.That concludes the Presidency's statement on behalf of the Council.
Con questo si conclude la dichiarazione della Presidenza a nome del Consiglio.DE I am making this statement on behalf of the CSU.
Formulo la presente dichiarazione a nome della CSU.Statement on behalf of Pearl Jam,
Dichiarazione a nome di Pearl Jam,Fortunately, President Buzek has made a statement on behalf of Parliament.
Fortunatamente il Presidente Buzek ha rilasciato una dichiarazione a nome del Parlamento.Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on Turkey point 1.6.36.
Dichiarazione della presidenza, a nome dell'Unione europea, sulla Turchia-spunto 1.6.36.That concludes my statement on behalf of the Legal Affairs Committee.
Su questa nota desidero concludere il mio intervento a nome della commissione giuridica.Presidency statement on behalf of the European Union on Nigeria► point 1.4.22.
Dichiarazioni della presidenza, in nome dell'Unione europea, sulla situazione I'm happy to deliver a statement on behalf of the company.
Vorrei forniredei chiarimenti a nome della società.Presidency statement on behalf of the European Union on Myanmar-» point 1.6.29.
Dichiarazione della presidenza, a nome dell'Unione europea, sul Myanmar spunto 1.6.29.I would like to make a statement on behalf of the Archer family.
Vorrei fare una dichiarazione a nome della famiglia Archer.
