STATEMENT ON BEHALF in Finnish translation

• puolesta antama julkilausuma
• puolesta antama julistus
• puolesta julkilausuman
• puolesta lausunnon

Examples of using Statement on behalf in English and their translations into Finnish

Presidency statement on behalf of the European Union on the deportation of 18 Tibetan asylum seekers from Nepal to China(-> point 1.6.31). 1.6.107.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma 18 tiibetiläisen turvapaikanhakijan karkottamisesta Nepalista Kiinaan-» kohta 1.6.31.

The following presidency statement on behalf of the European Union concerning recent developments in Guinea-Bissau was published in Brussels and Bonn on 18 May.
Seuraava puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Gui-nea-Bissaun viimeaikaisista tapahtumista julkistettiin Brysselissä ja Bonnissa 18. toukokuuta.

The following presidency statement on behalf of the European Union on the decision of President Clerides concerning missiles was pub lished in Brussels and Vienna on 31 December.
Seuraava puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksen poistamisesta Bulgariassa julkistettiin Sofiassa, Wienissä ja Brysselissä 11. joulukuuta.

Presidency statement on behalf of the European Union on the conflict between Ethio pia and Eritrea(-> point 1.3.12).
Puheenjohtajavaltion Euroopan unio nin puolesta antama julkilausuma Gihungwen joukkomurhasta(-> kohta 1.3.9).

Presidency statement on behalf of the European Union concerning the local and parliamentary elections in Mauritania(-> point 1.6.18). 1.6.116.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Mauritanian kun nallis- ja parlamenttivaaleista-¥ kohta 1.6.18.

Presidency statement on behalf of the European Union on Nepal(->
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Nepalista(->

Presidency statement on behalf of the European Union on Togo(-> point 1.6.34). Mr Nielson met President Paul Biya.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Somalian tilanteesta-» kohta 1.6.31.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union concerning the situation in Abkhazia(Georgia)-» point 1.6.14.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Georgian tilan teesta(-> kohta 1.6.14). Georgia.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union condemning the murder of Mrs Araújo Noguera, former Minister of Culture of Colombia(-> point 1.6.12).
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma, jossa tuomitaan Kolumbian entisen kulttuuriministerin Araújo Nogueran murha(-> kohta 1.6.12).

The following Presidency statement on behalf of the European Union on the situation in Kalimantan, was published in Brussels
Seuraava puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama Burundia koskeva julkilausuma julkistettiin Brysselissä

The following presidency statement on behalf of the European Union on Lesotho was published in Brussels
Seuraava puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Lesothosta juMstettiin Wienissä

Presidency statement on behalf of the European Union on Belarus
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Valko-Venäjän

Presidency statement on behalf of the European Union on the humanitarian situation in Sudan(-> point 1.6.29). Adopted on 21 October.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma humanitaarisesta tilanteesta Sudanissa-» kohta 1.6.29.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the terrorist attacks in Jammu and Kashmir(-> point 1.6.10).
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma terrori-iskuista jammunja Kashmirin alueella-¥ kohta 1.6.10.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the conflict in Transnistria(Moldova)(->
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Turkmenistanin ti lanteesta(->

Presidency statement on behalf of the European Union on the situation in the Pool region of the Republic of the Congo-» point 1.6.30.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tilanteesta Poolin alueella Kongon tasavallassa-¥ kohta 1.6.30.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the 50th Anniversary of the Council of Europe(->
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Euroopan neuvoston 50. vuosipäivänä(->

Madam President, I had announced that I wanted to make a statement on behalf of the Socialist Group with regard to the constitutional crisis in the European Union following the last meeting of the Council of Justice and Interior Ministers last week.
Arvoisa puhemies, minä olin ilmoittanut, että halusin esittää sosialistiryhmän puolesta julkilausuman, joka koskee Euroopan unionin avointa perustuslaillista kriisiä, joka on syntynyt oikeus- ja sisäministerien viime viikolla pidetyn kokouksen jälkeen.

I found it very regrettable that even those Members on the left who sit here to my right were not able to gather themselves together in good time to make a statement on behalf of Parliament with regard to Greece.
Minun mielestäni on erittäin valitettavaa, että jopa täällä oikealla puolellani istuvat vasemmiston jäsenet eivät pystyneet kokoamaan rivejään hyvissä ajoin antaakseen parlamentin puolesta lausunnon Kreikasta.

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the suicide attack in Jerusalem(->
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma uudesta väkivallan aallosta Israelissa