STILL REQUIRED in Italian translation

• ancora necessari
• ancora richiesto
• comunque tenuti
• ancora richiesta
• tuttora necessari
• ancora bisogno
• tuttora richiesto
• ancora necessario
• ancora necessarie
• ancora necessaria

Examples of using Still required in English and their translations into Italian

specific anti-adware software is still required to remove such applications.
un software anti adware specifico è ancora richiesto per rimuovere questo tipo di applicazioni.

The Sixth Environment Action Programme(6EAP)1 recognises that significant effort is still required to reduce emissions
Il Sesto programma di azione in materia di ambiente1 riconosce che sono ancora necessari notevoli sforzi per ridurre le emissioni

While it was acknowledged that she still required some psychiatric support, the doctors reported
Anche se venne riconosciuto che lei aveva ancora bisogno di un sostegno psichiatrico,

unanimity is at present still required in the Council.
in seno al Consiglio è ancora richiesta l'unanimità.

considerable investment is still required in order to raise quality levels and to maintain competitiveness.
qualità degli ingredienti, sono ancora necessari notevoli investimenti al fine di migliorare i livelli di qualità e mantenere la competitività.

However an intermediary is still required to monitor the flow of requests and allocate them.
Tuttavia è tuttora richiesto un intermediario per controllare il flusso delle richieste ed assegnarle.

Being such a sensitive person, he still required support for general anxiety,
Essendo una persona sensibile, ebbe ancora bisogno di sostegno per la sua attitudine all'ansia,

However, substantial efforts are still required to develop human capital
Sono tuttavia ancora necessari sforzi sostanziali per sviluppare il capitale umano

further develop his ki, though he still required vast quantities of bio-extract energy.
di manipolare il Ki, ma avrebbe ancora bisogno di vaste riserve di energia biologica.

However, major advances are still required to achieve the objectives of social and environmental sustainability.
Tuttavia, è ancora necessario fare notevoli passi avanti per conseguire obiettivi quali la sostenibilità sociale ed ambientale.

Existing customers who would like to switch to these new rate plans are still required to fulfill their terms of their existing contracts if applicable.
I clienti che vorrei passare a questi nuovi piani tariffari sono ancora necessari per soddisfare i loro termini dei loro contratti esistenti, se applicabile.

One area above all others where legislative initiatives are still required is that of advanced technology
Il settore per eccellenza in cui sono ancora necessarie iniziative di carattere legislativo è quello dello sviluppo delle tecnologie di punta

The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion.
Con la riforma costituzionale del 21 maggio 2012 il re non è più il capo formale della Chiesa ma è ancora necessario che sia di religione evangelica luterana.

up to 6 months are still required.
in alcuni casi tuttavia, sono ancora necessari fino a 6 mesi.

The present situation proves, were any proof still required, that European military
L'attuale condizione dimostra che, se fosse ancora necessaria qualche prova, le forze militari

the steps already taken or still required to correct them and, where necessary,
le misure già adottate o ancora necessarie per correggerle e, se del caso,

but is still required to complete 20 hours of CPE each year.
ma è ancora necessario per completare 20 ore di CPE ogni anno.

Students with transfer credit for Intd 205 are still required to successfully complete the Proficiency Exam.
Gli studenti con credito di trasferimento per INTD 205 sono ancora necessari per completare con successo l'esame Proficiency.

But I am of the view that open discussion is still required between the Government and the Syariah experts to deal with this issue.
Credo comunque che per affrontare questo problema sia ancora necessaria una discussione aperta tra il Governo e gli esperti della Syariah.

It invites the Commission to submit the proposals still required for this purpose as soon as possible and no later than June 1995.
Invita la Commissione a presentare celermente e- al più tardi- entro il giugno 1995, le proposte ancora necessarie.