TARGET LEVEL in Italian translation

• livello-obiettivo
• livello target
• il livello obiettivo
• livello obiettivo
• il livello di destinazione

Examples of using Target level in English and their translations into Italian

With inflation 1% below the target level, a Taylor Rule approach would see the Fed easing interest rates by 1.5%, not hiking or withdrawing monetary stimulus!
A fronte di un'inflazione di un 1% sotto il livello target, la Fed potrebbe- come vuole la Regola di Taylor- ridurre i tassi di interesse dell'1,5%, altro che aumentarli o ritirare gli stimoli monetari!

The transferred amount shall not exceed the amount that is necessary for the available financial means of the DGS concerned to reach two-thirds of its target level as defined in Article 10(2)
L'importo trasferito non supera quello necessario affinché i mezzi finanziari disponibili dell'SGD interessato raggiungano i due terzi del suo livello-obiettivo, quale definito all'articolo 10, paragrafo 2, primo comma,

so with emissions trading has it been the case that those who have achieved the target level are being punished,
anche nel contesto dello scambio di emissioni avviene che coloro che hanno raggiunto il livello obiettivo vengono puniti,

sunk below the initial target level, they must be raised until the target level is reached again.
coprire perdite e sono scesi al di sotto del livello-obiettivo iniziale, devono essere aumentati fino a raggiungere nuovamente il livello-obiettivo.

this time not at source level(or proxy level), but at target level. EMC Data Domain Boost will be integrating with backup jobs in Veeam Availability Suite v8.
sempre di integrazione con storage, ma questa volta non a livello sorgente(o proxy), ma a livello target: EMC Data Domain Boost sarà integrabile con i backup job di Veeam Availability Suite v8.

Ultimately, the work at target level, including indicators should be framed
Infine, l'attività a livello di traguardi, indicatori compresi, andrebbe inquadrata in

contributions to the financing arrangements raised in accordance with Article 94 shall be spread out in time as evenly as possible until the target level is reached.
i contributi ai meccanismi di finanziamento raccolti in conformità all'articolo 94 sono spalmati nel tempo nel modo più uniforme possibile, fino al raggiungimento del livello-obiettivo.

provided that the final overall target level is attained.
non si pregiudichi il raggiungimento del valore obiettivo globale.

the excess loss cover shall exceed the lower of 20% of the initial target level of the DIF as set out in Article 74b(1) of this Regulation and 10 times the target level of the participating DGS as defined in the first subparagraph of Article 10(2)
l'eccesso di perdita coperto superano un importo corrispondente al 20% del livello-obiettivo iniziale del DIF calcolato a norma dell'articolo 74 ter, paragrafo 1, del presente regolamento oppure, se inferiore, a 10 volte il livello-obiettivo dell'SGD partecipante, come definito all'articolo 10, paragrafo 2, primo comma,

While Eurozone inflation rose to an annualised rate of 2%- the European Central Bank's(ECB) target level and the highest print in more than a year- German bund yields continued to linger into negative levels,
Mentre l'inflazione dell'Eurozona è salita al 2% annualizzato- che rappresenta il livello obiettivo della Banca centrale europea(BCE), nonché il più alto da quasi un

a DGS cannot claim more from the Deposit Insurance Fund than is necessary for its available financial means to reach two-thirds of its target level.
al Fondo di assicurazione dei depositi più di quanto sia necessario affinché i suoi mezzi finanziari disponibili raggiungano i due terzi del suo livello-obiettivo.

After the target level specified in paragraph 2 has been reached for the first time and where the available financial means have subsequently been reduced to less than two-thirds of the target level, the contributions calculated in accordance with Article 74c shall be set at a level allowing to reach the target level within six years.
Dopo il primo raggiungimento del livello-obiettivo specificato al paragrafo 2 e quando i mezzi finanziari disponibili sono stati successivamente ridotti a meno di due terzi del livello-obiettivo, i contributi calcolati conformemente all' articolo 74 quater sono fissati a un livello che consenta di raggiungere il livello-obiettivo entro sei anni.

it is indispensable that the ex-ante available financial means of the national financing arrangements amount at least to a certain minimum target level.
le risorse finanziarie messe ex ante a disposizione dei meccanismi finanziari nazionali devono obbligatoriamente ammontare almeno ad un determinato livello-obiettivo minimo.

After the target level has been reached for the first time and where the available financial means have subsequently been reduced to less than two thirds of the target level, those contributions shall be set at a level allowing for reaching the target level within six years.
Dopo aver raggiunto per la prima volta il livello-obiettivo e, nel caso in cui i mezzi finanziari disponibili siano stati svalutati successivamente, a meno dei due terzi del livello-obiettivo, tali contributi sono fissati al livello che consente di raggiungere il livello-obiettivo entro un periodo di sei anni.

to the Council a legislative proposal on the basis for the target level for resolution financing arrangements.
una proposta legislativa sulla base da adottare per il livello-obiettivo per i meccanismi di finanziamento della risoluzione.

the progressive decrease in fishing mortality to a target level that applies in management plans for other fish stock should also obtain for quotas for salmon fishing at sea.
il calo progressivo della mortalità per pesca a livelli obiettivo vigenti nei piani di gestione di altri stock ittici dovrebbe applicarsi anche alle quote di catture di salmoni in mare.

in accordance therewith and are subsequently reduced to less than two thirds of the target level of the deposit guarantee scheme, the regular contribution to the deposit guarantee scheme shall be set at a level allowing for reaching the target level within six years.
siano successivamente svalutati a meno dei due terzi del livello-obiettivo del sistema di garanzia dei depositi, l' ammontare dei contributi regolari al sistema di garanzia dei depositi è fissato al livello che consente di raggiungere il livello-obiettivo entro un periodo di sei anni.

where the starting term of the suspended services is one and a half times longer than the target level, as well as the principle of decelerating incentives in territorial areas which have recorded a D indicator equal to
di incentivazione speciale per gli ambiti territoriali con livello di partenza della durata delle interruzioni superiore a una volta e mezza il livello obiettivo, così come il principio di decelerazione dell' incentivazione per gli ambiti territoriali che per ogni anno del periodo 2008-2011 hanno registrato un indicatore D,

these contributions shall constitute the full contribution owed in order to reach the target level in accordance with the first subparagraph of Article 10(2)
tali contributi costituiscono il contributo integrale dovuto ai fini del raggiungimento del livello-obiettivo a norma dell' articolo 10, paragrafo 2, primo comma,

For the purposes of this paragraph, the available financial means to be taken into account in order to reach the target level specified in Article 102 may include mandatory contributions from any scheme of mandatory contributions established by a Member State at any date between 17 June 2010
Ai fini del presente paragrafo, i mezzi finanziari disponibili da considerare per raggiungere il livello-obiettivo specificato all' articolo 102 possono includere contributi obbligatori derivanti da qualsiasi sistema di contributo obbligatorio istituito dagli Stati membri in qualsiasi momento tra il 17 giugno 2010 e il 2 luglio