TECHNICAL INSTRUMENTS in Italian translation

• strumenti tecnici
• strumentazione tecnica
• strumenti tecnologici

Examples of using Technical instruments in English and their translations into Italian

complexity of the problems require that we possess technical instruments of verification.
complessità dei problemi richiede di avvalersi di strumenti tecnici di misurazione.

Glasses are perhaps the iconic decorative element in this new trend, also representing as they do invaluable technical instruments for enjoying wines at their best.
Il bicchiere Ã̈ forse l'elemento decorativo simbolo di questa nuova tendenza rappresentando inoltre uno strumento tecnico impagabile per apprezzare al meglio il vino.

do I have the technical instruments to attempt an analysis of this kind.
né posseggo gli strumenti tecnici per tentare un'analisi di questo tipo.

In practical terms, technical instruments are being developed(operational manual
Concretamente, vengono sviluppati strumenti tecnici(manuale operativo e progetti pilota)

By making such a distinction it should be possible to ensure that the different technical instruments are modulated in accordance with the Union's priorities,
Tale distinzione permetterebbe in particolare di modulare l'intervento dei diversi strumenti tecnici in funzione delle priorità dell'Unione, integrate rispetto alle altre politiche comunitarie

electric appliances and technical instruments plants, production of construction materials,
per la fabbricazione di apparecchi elettrici e strumentazione tecnica, produzione di materiali edili,

The Commission is moreover supporting the development of technical instruments for electronic commerce
La Commissione sostiene inoltre lo sviluppo degli strumenti tecnici per gli scambi elettronici

to verify them with the help of the latest technical instruments.
verificarle con l'ausilio degli strumenti tecnologici più avanzati.

Quite apart from the discussion about all kinds of technical instruments, it is, to my mind, impossible to explain to the European citizen that we have paid EUR 340 million in superlevy, while we all remain nearly 1% under the European quota.
Prescindendo dalla discussione in merito a tutti i tipi di strumenti tecnici, per me è impossibile spiegare al cittadino europeo che abbiamo pagato 340 milioni di euro di prelievo supplementare restando sempre quasi l'1 per cento al di sotto della quota europea.

The Commission services have started to work on the technical instruments designed to achieve the objectives of the White Paper,
I servizi della Commissione hanno iniziato i lavori sugli strumenti tecnici per il conseguimento degli obiettivi del Libro bianco,

and on advanced technical instruments on the other, enabling the company to establish a daily technical assistance
da una parte, e sugli strumenti tecnici all'avanguardia, dall'altra, permettendo di sviluppare un'assistenza tecnica

The use of modern technical instruments to create a new platform that can be seen in the design from the home page onwards,
La modernità sottobraccio agli strumenti tecnici d'ultima generazione, ha fatto da pilota ai progettisti della nuova piattaforma che già

better information and improved technical instruments, along with the support of governmental and safety authorities,
il miglioramento delle conoscenze e delle strumentazioni tecniche, unitamente all'interessamento delle autorità governative

The Commission in no way confuses the principles of subsidiarity and proportionality with technical instruments making Community legislation simpler,
La Commissione non confonde affatto i principi di solidarietà e di proporzionalità con gli strumenti tecnici secondo i quali la legislazione comunitaria è più semplice,

It is a case of technical instruments that the party cannot do without, because every action
Si tratta di strumenti tecnici di cui il partito non può fare a meno,

In the absence of technical instruments, in ancient time the representation of mythical events from the past on stage in the theatre
In assenza di qualunque mezzo tecnico, nell'antichità, la rappresentazione di avvenimenti mitici del passato sulla scena del teatro

In the case that, with provided technical instruments, the State comes to know the content of communications via internet,
Nel caso in cui. mediante appositi mezzi tecnici, lo Stato si procuri conoscenza del contenuto di comunicazioni via internet,

providing technical instruments, administrative and financial models
la fornitura di strumenti tecnici, modelli amministrativi

safety checks and other technical instruments will be settled by 1990 at the latest.
del controllo di sicurezza o degli altri meccanismi tecnici non è prevedibile una soluzione entro il 1990 al più tardi.

the common fisheries policy, rather than stressing the technical instruments which enable us, and will continue to enable us, to put these principles into practice.
intende dare alla politica comune più che agli strumenti tecnici che ci consentono e che ci con sentiranno di applicare questi principi.