TECHNICAL OPTIONS in Italian translation

• opzioni tecniche
• soluzioni tecniche
• possibilità tecniche
• scelte tecniche
• delle opzioni tecniche
• alternative tecniche

Examples of using Technical options in English and their translations into Italian

utilise all available technical options for this purpose.
sfruttare a tal fine tutte le possibilità tecniche disponibili.

aims to validate the technical options and create all the conditions needed for rapid deployment of the infrastructure,
ha lo scopo di convalidare le scelte tecniche e creare tutte le condizioni indispensabili allo spiegamento rapido dell'infrastruttura,

In addition to the technical options of the 50Â ppm oxygen sensor
Oltre alle opzioni tecniche sensore ossigeno 50 ppm

Mr President, Commissioner, in our discussions in the Committee on Industry, we focussed especially on the various technical options to reduce the sulphur content of marine fuels.
Signor Presidente, signora Commissario, nelle discussioni che abbiamo tenuto in seno alla commissione per l'industria ci siamo concentrati in particolar modo su varie possibilità tecniche di ridurre il tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo.

currently has this matter under careful scrutiny with a view to finding suitable technical options at the earliest opportunity, in order to avoid situations such as this.
la Commissione sta attentamente vagliando il problema per trovare al più presto opportune soluzioni tecniche, onde evitare situazioni simili a quella verificatasi.

The second enclosure summarizes the technical options according to wich the installation of PV systems has to be carried out, in order to avoid fire propagation from PV generator to the building.
Il secondo allegato riassume le opzioni tecniche a cui l'installazione di un impianto fotovoltaico deve attenersi al fine di evitare la propagazione di un incendio dal generatore fotovoltaico al fabbricato in cui è incorporato.

This restoration project should be based on a range of appropriate technical options and prepared in a cognitive process of gathering knowledge and understanding of the building or site.
Questo progetto di restauro deve essere basato su una serie di appropriate scelte tecniche e preparato all'interno di un processo conoscitivo che implichi la raccolta di informazioni e l'approfondita conoscenza dell'edificio o del sito.

This will inevitably lead to conflict, even though this would not be necessary if a consensus were to be reached on how to exploit the existing technical options while, at the same time, protecting the natural amenity.
Questo inevitabilmente comporterà conflitti, anche se non sarebbe necessario se si giungesse a un consenso sulle modalità di sfruttamento delle alternative tecniche esistenti tutelando nel contempo l'amenità naturale.

One of the most important technical options for manufacturers of rotary presses is also the installation possibilities in the band guide,
Una delle opzioni tecniche di maggiore rilievo per i costruttori di rotative è anche la possibilità d'installazione nel guida banda,

potential technical options, programmes of support
possibili opzioni tecniche, programmi di sostegno,

it is important that parties involved in the selection of a standard be fully informed not only as to the available technical options and the associated IPR,
è importante che le parti coinvolte nella selezione di una norma siano pienamente informate non solo riguardo alle opzioni tecniche disponibili e ai relativi DPI,

infrastructures to present the main technical options envisaged for TARGET2-Securities.
le infrastrutture di mercato per presentare le principali opzioni tecniche previste per Target2-Securities.

market characteristics and technical options available and their relative costs.
delle caratteristiche del mercato, delle opzioni tecniche disponibili e dei costi relativi.

have a choice between several technical options.
possono scegliere tra diverse opzioni tecniche.

They included a range of projects applying several technical options- including hydroelectricity,
Essi consistevano in una serie di progetti per l'applicazione di diverse opzioni tecniche, quali l'elettricità idrica,

a wide range of tools and technical options.
un'ampia panoplia di strumenti e di opzioni tecniche.

economic analysis selects a number of representative models of the EuP in question on the market and identifies the technical options for improving the environmental performance of the product,
economica seleziona sul mercato numerosi modelli rappresentativi del prodotto che consuma energia in questione e individua le opzioni tecniche per migliorare le prestazioni ambientali del prodotto,

As the technical options available to reduce emissions by a tonne of carbon dioxide as well as the costs of doing so vary between activities,
Poiché le soluzioni tecniche disponibili per abbattere le emissioni di una tonnellata di biossido di carbonio e i relativi costi variano da un' attività all' altra, le quote possono

for the truth”. He thereby evoked one of the core pillars of the social doctrine- most recently reiterated in Caritas in Veritate- whereby economic choices are never merely interchangeable technical options, but imply an exacting value judgement on both the person
di rispetto per l' uomo e per la verità”, riferendo si a uno dei fondamenti cardine della Dottrina sociale- ripreso da ultimo anche nella Caritas in Veritate- secondo cui le scelte economiche non sono mai semplicemente delle opzioni tecniche interscambiabili ma implicano un giudizio di valore esigente sulla persona

All in all, maybe not the best technical option, but wanted to keep footprint as small as possible.
Tutto sommato, forse non è stata la migliore scelta tecnica, ma volevo mantenere un impatto minore possibile.