TECHNICAL OPTIONS in Portuguese translation

• opções técnicas
• escolhas técnicas

Examples of using Technical options in English and their translations into Portuguese

When all technical options have been exhausted or limb revascularization is impeded due to extensive calcification,
Quando as opções técnicas falham, ou não é possível a revascularização do membro por calcificação extensa, a ligadura da

At the managerial level, the need is for people capable of determining the environmental action to take in full knowledge of the technical options, the economics of each and the legislation in force, and then being able to plan, coordinate and communicate this in an effective way.
Com pleno conhecimento das opções técnicas, dos aspectos económicos de cada uma e da legislação vigente, e capazes de planificar, coordenar e comunicar depois as suas decisões de uma forma efectiva.

Interception Capabilities 2000 Report to the Director General for Research of the European Parliament(Scientific and Technical Options Assessment programme office)
Relatório ao Diretor-Geral de Pesquisa do Parlamento Europeu Científicas e(escritório do programa de Avaliação de Opções Técnicas) no desenvolvimento de tecnologia de vigilância

From this perspective, therefore, this research aimed to assess whether the most efficient technical options currently available geoprocessing, as evidenced by the integrative literature review, have been timely
Nessa perspectiva, portanto, esta pesquisa se propôs a avaliar se as opções técnicas mais eficientes de geoprocessamento atualmente disponíveis, conforme evidenciadas pela revisão integrativa da literatura,

next Multiannual Financial Framework, a clear assessment of all the possible technical options and related costs and benefits needs to be presented by the Commission.
a Comissão deve apresentar uma avaliação clara de todas as opções técnicas possíveis e dos custos e benefícios conexos.

infrastructures to present the main technical options envisaged for TARGET2-Securities.
infra-estruturas do mercado para apresentar as principais opções técnicas previstas para o TARGET2-Títulos.

This will inevitably lead to conflict, even though this would not be necessary if a consensus were to be reached on how to exploit the existing technical options while, at the same time,
Isto levará, inevitavelmente, a um conflito que poderia ser evitado se houvesse consenso sobre o recurso às opções técnicas existentes, preservando, ao mesmo tempo,

mobilizing resources and by assessing the cost-effectiveness of technical options to improve shelter
de uma avaliação da relação entre custo e eficácia de técnicas alternativas a fim de melhorar suas moradias

Currently available have the technical option for remote monitoring. 41.
Disponíveis têm a opção técnica de monitorização remota. 41.

This flap may be an additional technical option in mammoplasty. REFERENCES 1.
Ele pode se constituir em mais uma opção técnica em mamoplastia. REFERÊNCIAS 1.

good technical option is opening the CPV in the direction of VV in T
boa opção técnica é a abertura da VPC em direção à VV em T

The technical option for sevoflurane seems to be pertinent in patients with G6PD deficiency as long it is restricted to a single exposure.
A opção técnica pelo sevoflurano aparenta ser uma indicação pertinente na anestesia de portadores de deficiência da enzima G6PD desde que seja em exposição única.

All the patients were informed of the technical option that would be employed
Todos os pacientes foram informados da opção técnica que seria empregada

ALPPS is a technical option in patients with portal branch thrombosis that precludes percutaneous embolization.
ALPPS é opção técnica em pacientes com trombose de ramo portal que impeçam a embolização percutânea.

we used the technical option, which will be described in the report of these two cases.
empregamos a opção técnica que será descrita no relato destes dois casos.

The aim of the present study is to attract attention upon to this technical option of coronary surgery.
O objetivo deste trabalho é chamar a atenção para essa opção técnica na cirurgia coronária.

The decision about offering this technical option to patients was based on patients' age,
A decisão de oferecer ao paciente esta opção técnica baseou-se na idade, no estoque ósseo

which is entitled"Technical Option for Redirection of Flow in the Partial Anomalous Pulmonary Veins Connection" http://www. rbccv. org.br/video/Conexao_Anomala.
que tem como título"Opção técnica para o redirecionamento de fluxo na conexão anômala parcial de veias pulmonares" http://www. rbccv. org.br/video/Conexao_Anomala.

The improved ergonomics in this technical option has as its main cause the non-use of trocars for the 5 mm clamps,
A melhora da ergonomia, nesta opção técnica, tem como principal causa a não utilização de trocarteres para as pinças de 5mm,

the vocational curricular options were limited to 2 years' duration whereas the academic options were of 3 years duration and the technical option 4 years.
as opções curriculares profissionais foram limitadas a uma duração de 2 anos, en quanto que as opções académicas tinham 3 anos de duração e a opção técnica, 4 anos.