TECHNOLOGICAL PROBLEMS in Italian translation

• problemi tecnologici
• problemi tecnici

Examples of using Technological problems in English and their translations into Italian

With regard to the request in point 8 of the resolution(periodic report on the technological problems of nuclear safety),
Per quanto riguarda la richiesta formulata dal Parlamento nel paragrafo 8 della risoluzione(relazione periodica sui problemi tecnologici della sicurezza nucleare)

the latter gradually became more interested in large buildings for collective use with complex technological problems such as airports,
in Tecno l' interesse si sposta via via verso edifici di grandi dimensioni, d' uso collettivo, con complessi problemi tecnologici, quali aeroporti, stazioni,

an Associated State to jointly seek the resolution of their common technological problems by entrusting them to third legal entities(the"RTD performers"), including industrial entities,
di uno Stato associato, di ricercare congiuntamente la soluzione dei propri problemi tecnologici comuni affidando li a persone giuridiche terze( gli Esecutori RST),

in which particularly SMEs, which face common technological problems across several sectors, join together
destinato in particolare alle PMI di settori diversi, ma con problemi tecnologici comuni, che possono consorziarsi

For reasons bound up with the complexity of fundamental knowledge in physics and the technological problems to be resolved,
Per motivi legati alla complessità delle conoscenze fisiche fondamentali e ai problemi tecnologici non ancora risolti,

cooperate in developing new projects and solving technological problems.
collabora allo sviluppo di nuovi progetti e alla soluzione di problematiche tecnologiche.

The Commission continues to collaborate ac tively with the Member States on the technological problems of nuclear safety
La Commissione continua a collaborare attiva mente con gli Stati membri sui problemi tecnici della sicurezza nucleare

geographical factors or fundamental technological problems;
di fattori fondamentali climatici o geografici o di problemi tecnologici fondamentali;

cows' milks2 and the technological problems(oxidation of the fatty acids)
nei latti vaccini( 2) nonché dei problemi tecnologici( ossidazione degli acidi grassi)

Are we smart enough to solve your technological problem?
Siamo abbastanza smart per risolvere anche i tuoi"problemi tecnologici"?

It is currently a technological problem that cannot be overcome.
Attualmente è un problema tecnologico che non può essere superato.

It looks like the technological problem is solved.
Sembra che il problema tecnologico sia stato risolto.

Is air pollution in cities a technological problem?
L'inquinamento atmosferico in città è un problema tecnologico?

Legally, an invention is a new solution to a technological problem.
In senso giuridico un'invenzione è una nuova soluzione a un problema tecnico.

I think it might be a technological problem.
Credo che sia un problema tecnologico.

And nobody was listening then, but now people are beginning to listen because there's a pressing, technological problem that we face.
Nessuno lo stette a sentire, all'epoca, ma adesso le persone iniziano a rivalutarlo perché dobbiamo affrontare una pressante questione tecnologica.

In addition, there are those bloggers who help me when I have a technological problem to solve, such as Salvatore Aranzulla it's impossible for you not to find him on Google!
Non mancano però quei blogger che mi vengono in aiuto quando ho un problema tecnologico da risolvere come Salvatore Aranzulla(come si fa a non trovarlo su Google!)!

Implementing policies in a digital environment is a complex technological problem that requires careful failsafe protections to ensure that exceptions can be handled safely.
La messa in pratica di politiche in un ambiente digitale è un problema tecnologico complesso che richiede meccanismi di massima sicurezza per avere la certezza di poter trattare senza rischi i casi eccezionali.

The 4 vertical divisions enable the company to provide business support for solving any technological problem and implementing any solution
Le 4 divisioni verticali abilitano la società nel supporto alle imprese per la risoluzione di qualsiasi problema tecnologico e nella realizzazione di qualsiasi soluzione o idea a supporto di nuovi

And nobody was listening then, but now people are beginning to listen because there's a pressing, technological problem that we face. And I will just take you through that a little bit in the next few slides.
Nessuno lo stette a sentire, all'epoca, ma adesso le persone iniziano a rivalutarlo perché dobbiamo affrontare una pressante questione tecnologica, alla quale vi introdurrò brevemente con le prossime diapositive.