TEST OBJECT in Italian translation

• oggetto di prova
• oggetto di test

Examples of using Test object in English and their translations into Italian

the connection between the high-voltage output part and the test object should be reliable.
il collegamento tra la parte di uscita ad alta tensione e l'oggetto di prova dovrebbe essere affidabile.

corresponding to the wear of the test object.
corrispondente all'usura dell'oggetto del test.

amplifiers are galvanically isolated from the test object on which they are installed.
gli amplificatori sono isolati galvanicamente dall'oggetto del test su cui sono installati.

Threshold contrast visibility For measurements of contrast of large details with a test object inside a 45 mm thich PMMA phantom, a limiting value< 1.3% contrast for a 6-mm detail is suggested. Exposure time.
Soglia di visibilità di contrasto Per misure di contrasto di grandi dettagli con un oggetto di prova all'interno di un fantoccio di PMMA dello spessore di 45 mm, si propone un valore limite< 1,3% di contrasto per un dettaglio da 6 mm. Tempo di esposizione.

the capacitance of the test object is smaller than 0.1μF
la capacità dell'oggetto di prova è inferiore a 0,1μF

watt balance is an electromechanical measuring instrument that measures the weight of a test object very precisely by the electric current and voltage needed to produce a compensating force.
è uno strumento di misurazione sperimentale elettromeccanica che misura il peso di un oggetto di test in maniera precisa usando la forza della corrente elettrica e la tensione elettrica.

The main reason for not finding the resonance point is that the capacitance of the test object does not match the amount of reactance,
Il motivo principale per cui non si trova il punto di risonanza è che la capacità dell'oggetto di prova non corrisponde alla quantità di reattanza,

it must be checked whether the condition actually comes from the test object.
occorre verificare se la condizione viene effettivamente da oggetto di test.

the insulation shaker of different voltage levels is used to check the insulation of the relevant circuit of the test object.
lo scuotitore di isolamento di diversi livelli di tensione viene utilizzato per controllare l'isolamento del relativo circuito dell'oggetto di prova.

the switch transmission test on the test object according to the requirements of the fixed value list.
il test di trasmissione dell'interruttore sull'oggetto di test in base ai requisiti dell'elenco dei valori fissi.

enables the detection of internal defects in the test object, a technique that is widely used in industry as part of manufacturing quality control processes.
delle strutture e consente la rilevazione di difetti interni nell'oggetto di prova, una tecnica ampiamente utilizzata nell'industria come parte dei processi di controllo qualitÃ.

the top tip of the discharging rod can be used to contact the test object for discharging, and finally the ground lead is connected directly to the test object.
la punta superiore dell'asta di scarico può essere utilizzata per contattare l'oggetto di prova per lo scarico, e infine il cavo di massa è collegato direttamente all'oggetto di prova.

the voltage actually applied to the test object exceeds the test voltage,
la tensione effettivamente applicata all'oggetto test supera la tensione di prova,

This enables the strain of the test object to be transferred directly to the SLB700A making it ideal for installations such as forging machines where installation conditions make it difficult to use standard force transducers.
Ciò consente di trasferire le deformazioni dell'oggetto in prova direttamente all'SLB700A, rendendolo lo strumento ideale per installazioni quali i magli e le presse, ove le condizioni di montaggio rendono difficile l'impiego dei normali trasduttori di forza.

The length of the protective resistor is selected such that when the test object breaks down or flashover, the protective resistor shall not
La lunghezza del resistore protettivo è selezionata tale che quando si rompe l'oggetto test o flashover, la resistenza di protezione non dovrà lampeggiare lungo la superficie

not the breakdown of the test object, but the electromagnetic switch is tripped due to the large current of the test..
non la ripartizione dell'oggetto test, ma l'interruttore elettromagnetico è intervenuta per la grande corrente del test..

the corresponding overcurrent protection action, and the corresponding"withstand voltage indicator" goes out, indicating that The test object failed.
il corrispondente"indicatore di tensione di tenuta" si spegne, indicando che l'oggetto del test non è riuscito.

the overcurrent relay should be operated when the test object breaks down, and the electromagnetic switch will follow with the electromagnetic switch.
di sovracorrente è appropriato, il relè di sovracorrente dovrebbe essere azionato quando rompe l'oggetto test, e l'interruttore elettromagnetico seguirà con l'interruttore elettromagnetico.

Spatial resolution In both directions the resolution should be over 12 lp/mm for measurement with test object placed 4 cm above table(on top of PMMA), and on midline,
Risoluzione spaziale In ambedue le direzioni la risoluzione deve essere superiore a 12 coppie di righe per mm per misure con oggetto di prova posto a 4 cm al di sopra della tavola(sopra al PMMA),

The resolution of the image intensifier TV chain combination should be at least 0.8 line pair per mm at a field size of 30- 35 cm determined from the use of a specified test object e.g. Hüttner type 18 resolution grating or Leeds test object.
La risoluzione della combinazione costituita da intensificatore di immagine e catena TV deve essere di almeno 0,8 coppie di linee per mm ad una dimensione del campo di 30- 35 cm determinata con l'uso di un oggetto di prova specificato per esempio griglia di risoluzione Hüttner tipo 18 o oggetto di prova Leeds.