THEN CHANGED in Italian translation

• poi cambiò
• poi mutato
• quindi modificato
• poi modificata
• poi cambiato
• poi cambiata
• ha quindi cambiato
• allora cambiato

Examples of using Then changed in English and their translations into Italian

I started with a 10 mg dose, and then changed to 20 mg.
Ho iniziato con il dosaggio da 10 mg e dopo sono passato ai 20 mg.

He studied with the intention of becoming a copywriter, but then changed his mind.
Alessandro Mitola Ha studiato per diventare copywriter, poi ha cambiato idea.

He paused then changed the subject."A-any progress with the book?" he asked indicating the paper-strewn table.
Tacque un momento e poi cambiò argomento:"Q-qualche progresso con il libro?" chiese indicando il tavolo cosparso di carte.

Linnaeus then changed from a variety to a species"Prunus avium" in the second edition of his"Flora Suecica" in 1755.
Linneo poi cambiò da una varietà ad una specie"Prunus avium" nella seconda edizione del suo"Flora Suecica" del 1755.

The name was then changed into current in 1862 on order of king Victor Emmanuel II.
Il nome fu poi mutato nell'attuale nel 1862 per disposizione del re Vittorio Emanuele II.

The film was then changed from the dramatic thriller that was originally made into more of a romantic comedy with action elements.
Il tono del film venne quindi modificato da thriller drammatico a commedia romantica con elementi di azione.

John decided to move to Peru to work on a cattle ranch, then changed his plans and entered the Dominican order in Lima as a lay brother.
Giovanni decise di trasferirsi in Perù per lavorare in un ranch, poi cambiò i suoi piani ed entrò nell'ordine domenicano a Lima come fratello laico.

appears in a document of 1139 with the name of Castrum Guicardi, then changed in Ficardi.
compare in un documento del 1139 prima col nome di Castrum Guicardi, poi mutato in Ficardi.

The forward cabin was then changed, turning the single beds into two double beds,
E' stata poi modificata la cabina di prua, trasformando i letti

When those years are up the loan is then changed to a loan in which the payments will begin to come off the principal balance.
Quando quegli anni sono il prestito viene quindi modificato in un prestito in cui i pagamenti cominceranno a venire fuori l'equilibrio principale.

To the stables!' he said, and was taking out the letter to read, but then changed his mind, not wishing to be upset before examining his horse.
Alla scuderia!- disse, e voleva tirar fuori le lettere per finire di leggerle, ma poi cambiò idea, per non distrarsi prima della visita al cavallo.

Clive then changed his mind and agreed with Gordon… Gordon thought she was out of her depth.
Clive ha quindi cambiato idea e concordava con Gordon. Gordon pensava che non fosse all'altezza.

Initially, the Emperor Hadrian granted permission to rebuild the temple but then changed his mind.
Inizialmente, l'imperatore Adriano concesse il permesso di ricostruire il tempio, ma poi cambiò idea.

the organisation was then changed to the First Battalion Land Force.
l'organizzazione venne poi modificata a Primo Battaglione della Forza Terrestre.

Since then changed several times leading television shows
Da allora cambiato più volte importanti spettacoli televisivi

On cross-examination he testified that he had seen"all but three of those negroes ravish that girl", but then changed his story.
All'esame incrociato egli testimoniò di aver visto"che tre di quei negri hanno stuprato quella ragazza", ma poi cambiò la sua versione.

After the Revolution he briefly emigrated to Germany, but then changed his political views
Dopo la Rivoluzione russa, per breve tempo risiedette in Germania, ma poi cambiò le sue idee politiche

CREA then changed strategy and decided to set up in Bonnefoy,
CREA poi cambiato strategia e ha deciso di istituire in Bonnefoy,

They began development of"Qt" in 1991, three years before the company was incorporated as Quasar Technologies, then changed the name to Troll Tech and then to Trolltech.
Tre anni prima la società era stata fondata come Quasar Technologies, poi cambiò il nome in Troll Tech, e infine in Trolltech.

In the busy printing press, Asnine then changed his gun and invited the typographers to seize the machines to form a cooperative.
In occupato Asnine stampa poi cambiato la sua melodia e invita le stampanti a cogliere il macchinario per formare una cooperativa.