THEY PROTESTED in Italian translation

• protestarono
• una protesta

Examples of using They protested in English and their translations into Italian

They protested saying“you are not the master of the Passover bread”,
Protestarono dicendo“tu non sei padrone del pane della Pasqua”,

rushing back to where Jesus walked along, talking to Matthew, they protested, saying:"Behold, Teacher,
correndo verso Gesù, che camminava dietro parlando con Matteo, protestarono dicendo:"Guarda, Maestro, i tuoi apostoli

These reformers and their adherents were called Protestants, because they protested against Papacy, and claimed the Word of God as the only correct rule of faith and practice.
Quei riformatori e i loro seguaci furono chiamati protestanti perchè protestarono contro il papato, e misero in onore la Parola di Dio come sola ed unica regola corretta della fede e della pratica.

placed before them the claims of the Infanta, but they protested against foreign intervention these proceedings are the subject of the satirical work, the Satire Ménippée.
espose le pretese dinastiche dell'Infanta, ma i deputati protestarono contro l'intervento straniero questi atti sono l'argomento di un'opera satirica, la Satire Ménippée.

Thousands of people are still imprisoned in awful conditions because they stood up for democracy or because they protested against the constitutional referendum,
Migliaia di persone sono ancora in carcere in condizioni terribili, perché si sono alzati in piedi per la democrazia o perché hanno protestato contro il referendum costituzionale,

Seyss-Inquart, in which they protested against the deportation of Jewish families.
Seyss-Inquart, nel quale insorgevano contro la deportazione delle famiglie ebree.

injured supporters of the ousted President Mohamed Nasheed as they protested against what they claimed to be a coup that removed the island nation's first democratically elected president from power.
Presidente uscente Mohamed Nasheed. I manifestanti stavano protestando contro l' estromissione del primo e unico presidente dell' isola ad essere stato eletto democraticamente da tutta la nazione.

the Patriarch John X Camaterus(in office from 1198 to 1206), in which they protested that Rome, by presenting herself as mother
Niceta di Nicodemia(anno 1136) e del Patriarca Giovanni X Camateros(in carica dal 1198 al 1206), nelle quali essi protestavano contro Roma che, presentandosi come madre

29 August this year when they protested to the Israeli authorities at the expulsion of Palestinians
il 29 agosto scorsi, presso le autorità israeliane per protestare contro le espulsioni dei palestinesi e per esigere il

Why are they protesting?” ask the baffled pundits on TV.
Perché stanno protestando?”, chiedono gli esperti, sconcertati, in tv.

Are they protesting?
Stanno protestando?

Why are they protesting?
Perché stanno protestando?

What are they protesting?
Su cosa stanno protestando?

They protest against the lab's animal experiments.
Protestano contro gli esperimenti sugli animali.

They rally, they protest peacefully, they march in Brussels
Si radunano, protestano pacificamente, marciano a Bruxelles

The police tries to arrest all of them when they protest.
Quando protestano, la polizia cerca di arrestarli tutti.

They protest every day.
Protestano ogni giorno.

And so they protest, they riot, and they bomb.
Percio' protestano, si ribellano e bombardano.

And if they protest, will that make the White Tower serve them?
Se protestano, potranno farsi servire al White Tower?

They protest, they denounce, but- according to Ruinís camp- they have no future.
Protestano, denunciano, ma- sempre a parere del campo ruiniano- non hanno futuro.