THIRD-GENERATION in Italian translation

• terza generazione
• da tre generazioni

Examples of using Third-generation in English and their translations into Italian

sounded the call for second- and third-generation Puritans to return to the theological roots of Puritanism,
l'invito rivolto alla seconda e terza generazione di Puritani, discendenti dai fondatori delle colonie del New England,

Lenovo's third-generation ThinkPad X1 Tablet aims to be a no-compromise Windows 10 detachable that gives users what Microsoft's Surface won't: USB-C and Thunderbolt 3.
Tablet ThinkPad X1 terza generazione di Lenovo si propone di essere un Windows senza compromessi 10 staccabile che offre agli utenti ciò che Microsoft Surface non lo farà: USB-C e Thunderbolt 3.

I shall in particular address the full roll-out of third-generation mobile communications.
così si può dire, e mi riferirò in particolare all'introduzione completa delle comunicazioni mobili di terza generazione.

ratified by the Council in October 1994 sought to establish a form of association based on the third-generation and the new, fourth-generation agreements with Latin America.
approvata dal Consiglio nell'ottobre del 1994 mirava a stabilire con l'America Latina una"associazione", fondata sugli accordi della terza generazione e su nuovi accordi, detti della"quarta generazione..

sounded the call for second- and third-generation Puritans, whose parents had left England for the New England colonies of North America, to return to the theological roots of Puritanism.
al contempo l'invito rivolto alla seconda e terza generazione di Puritani, discendenti dai fondatori delle colonie del New England, a ritornare alle radici teologiche del Puritanesimo.

owned by a variety of owners from Wall Street billionaires to third-generation families of rural landowners-
di proprietà di una varietà di proprietari da Wall Street miliardari alle famiglie di terza generazione di proprietari terrieri rurale-

such as the MG F, and the third-generation Toyota MR2.
come la MG F, e la terza generazione di Toyota MR2.

visit the Elettra Laboratory, where a third-generation synchrotron light machine produces a very thin beam of light,
dove una macchina di luce di sincrotrone di terza generazione produce un fascio luminoso sottilissimo, capace di rivelare dettagli

investment services Directive and third-generation insurance Directives),
direttiva sui servizi d'investimento e le due terze direttive sulle assicurazioni),

During the year, the Commission examined the third-generation RDPs, covering the period 1986-90,
Nel 1987 la Commissione ha esaminato i PSR della terza generazione, comprendenti il quinquennio 1986-1990, presentati dall'Italia,

In the light of the use of this spectrum in Europe in the near future for third-generation mobile networks, Europe will need to ensure its interests are safeguarded by an adequate protection
Visto che a breve questo spettro radio sarà utilizzato in Europa per le reti mobili di terza generazione, l'Europa dovrà garantire la tutela dei propri interessi con una protezione adeguata

for example, that third-generation telephones really do allow us to meet these persons' needs;
i telefoni della terza generazione consentono veramente di soddisfare le loro esigenze, dando agli audiolesi

The Community's interest was to support the successful development of third-generation mobile communications in Europe by securing at global level radio spectrum availability additional to the already available radio frequency bands.
L'interesse comunitario è consistito nel sostegno allo sviluppo delle comunicazioni mobili della terza generazione in Europa con la garanzia, a livello globale, della disponibilità di spettro radio supplementare rispetto alle bande di frequenza già disponibili.

the bloody terrorist outrages in London which were committed by young, third-generation Muslims speaking with a Yorkshire accent highlight the crisis in the integration of migrant minorities in western Europe.
i sanguinosi attacchi terroristici di Londra commessi da giovani musulmani di terza generazione che parlavano con un accento dello Yorkshire evidenziano la crisi dell'integrazione delle minoranze di immigrati nell'Europa occidentale.

The companies used Huawei's 5G base station prototype and Intel's third-generation 5G Mobile Trial Platform to test 5G NR across the sub-6GHz spectrum band- including the C-band between 4GHz and 8GHz- and the higher-range millimetre-wave(mmWave) spectrum bands.
La società Huawei 5G stazione base e il prototipo di Intel di terza generazione 5G Mobile Piattaforma di Prova per testare 5G NR attraverso il sub-6GHz spettro band-tra cui la C-band tra 4GHz e 8GHz-e l'alta gamma a onde millimetriche(mmWave) le bande dello spettro.

In that respect, while acknowledging that proprietary technology is at the heart of Europe's success in second- and third-generation mobile technologies, the Commission is, at the same time, aware of the excellent technical development driven by non-profit technologies.
Al riguardo, pur riconoscendo che la tecnologia proprietaria costituisce il cuore del successo dell'Europa nelle tecnologie mobili di seconda e di terza generazione, la Commissione al contempo è consapevole dell'eccellente sviluppo tecnico promosso dalle tecnologie no-profit.

New Information Society applications will rely heavily on wireless communications in the future(in particular on third-generation mobile communications, IMT-2000) for which the availability of radio spectrum
MolteLe nuove applicazioni per la società dell'informazione si baseranno in futuro in gran parte sulle comunicazioni senza filo(in particolare sul sistema di comunicazioni mobili della terza generazione, IMT-2000) che, per potersi diffondere con successo,

The Seville European Council re-iterated the request of the Barcelona Council to the Commission for a report to the Copenhagen European Council in December 2002 on“the remaining barriers to open platforms in digital television and third-generation mobile communications”.
Il Consiglio europeo di Siviglia ha reiterato la richiesta del Consiglio di Barcellona alla Commissione di riferire al Consiglio europeo di Copenaghen di dicembre 2002"sugli ostacoli che ancora si frappongono all'apertura di piattaforme nel settore della televisione digitale e delle comunicazioni mobili di terza generazione.

According to current law, Directive 97(13), Member States determine which procedures to follow in allocating the limited-frequency spectrum available for third-generation networks, provided they comply with the principles of objectivity, non-discrimination, proportionality
Ai sensi della legislazione attuale- la direttiva 97( 13)- spetta agli Stati membri stabilire quali procedure seguire nell' assegnazione dello spettro a frequenza limitata disponibile per le reti della terza generazione, a condizione che vengano rispettati i principi di obiettività,

The Commission intends to support this process, also taking into account that many network operators are now considering third-generation mobile communications services in a clear pan-European(as well as increasingly global) business perspective.
La Commissione intende appoggiare tale processo, tenendo conto anche del fatto che molti operatori di rete stanno ora prendendo in esame i servizi di comunicazioni mobili della terza generazione in una prospettiva commerciale nettamente paneuropea oltre che, in misura sempre maggiore, globale.