THIRD-GENERATION in French translation

• troisième génération
• troisième générations

Examples of using Third-generation in English and their translations into French

Lastly, the Sub-Commission should consider more systematically the protection of socalled third-generation rights, which were collective rights
Par ailleurs, la Sous-Commission devrait examiner plus systématiquement la protection de ce qu'on appelle la troisième génération des droits de l'homme, qui ont un caractère collectif,

In 2013, the third-generation Handy Recorder H6 was announced- a six-track recorder offering a range of advanced features,
En 2013, la troisième génération de Handy Recorder H6 a été annoncée: un enregistreur six pistes offrant

to sustain antiretroviral treatments as well as second- and third-generation drugs and paediatric formulas for those who require them.
tous ceux qui en ont besoin, les traitements antirétroviraux, y compris les médicaments de deuxième et troisième générations ainsi que les formules pédiatriques.

including the iPhone 4S or later, third-generation or later iPad,
y compris l'iPhone 4S ou tard, de la troisième génération ou tard iPad,

second- and third-generation PRSs based on the frequency of their occurrence.
deuxième et troisième générations basées sur la fréquence de leur occurrence.

which are all capable of supporting services that use third-generation( 3G) cellular and other technologies.
la téléphonie cellulaire et les autres technologies de la troisième génération 3G.

As referred to above, third-generation rights are also known as"solidarity rights" or"rights of solidarity"- not to be confused with the right to solidarity, which is itself one of the third-generation rights.
Comme on l'a vu, les droits de la troisième génération sont également connus sous le terme de <<droits solidaires>>, à ne pas confondre avec le droit à la solidarité qui est lui-même un droit de la troisième génération.

However, it is likely that the granting of dual citizenship to second- and third-generation diaspora members helps maintaining their ties to the country of origin.
Cependant, il est probable que l'octroi de la double citoyenneté aux membres de diasporas de la deuxième et troisième génération contribue au maintien des liens avec le pays d'origine.

Such efforts can transform immigrants' lives and those of the second- and third-generation immigrants who will shape the labor force of the future.
Des efforts de ce genre peuvent transformer la vie des migrants et de ceux de la deuxième et de la troisième génération d'immigrés, qui façonneront la force de travail de l'avenir.

Orton is a third-generation professional wrestler as his grandfather Bob Orton,
Randy Orton est un catcheur de 3e génération, après son grand-père Bob Orton,

This is true, but progress towards third-generation nuclear weapons will be made more difficult
Ceci est vrai, mais il sera plus difficile de progresser vers la fabrication d'armes nucléaires de troisième génération et diverses options seront exclues

The hotel now belongs to this third-generation Aalders family member who has seen it change from a small pension run by his grandmother to a three-star hotel.
Il appartient à la troisième génération d'Aalders et pour lui, qui a connu la transformation de la petite pension de famille tenue par sa grand-mère en hôtel 3 étoiles.

Studies showed that second- and third-generation migrant girls performed better in school than boys
Des études montrent que les jeunes filles migrantes de la deuxième et de la troisième génération obtiennent de meilleurs résultats scolaires que les garçons,

Other third-generation rights are based on the recognition that individual nation States need to work together
D'autres droits de la troisième génération sont fondés sur le constat selon lequel les États nations doivent œuvrer de concert pour obtenir collectivement certains résultats

Since the introduction of third-generation mobile technology(3G:
Depuis le lancement de la troisième génération de téléphonie mobile(3G:

Under this law, foreigners who are second- or third-generation permanent residents in Japan and whose life activities are based
Selon cette loi, les étrangers qui sont des résidents permanents au Japon de la deuxième ou de la troisième génération, et dont les activités de subsistance sont pratiquées au Japon,

Experience of the country of origin for second- or third-generation diaspora members may even be inexistent,
Il se peut que les membres de diasporas de la deuxième ou de la troisième génération n'aient même aucune expérience du pays d'origine,

In addition to the ongoing innovation, as evidenced by the third-generation smart station released in 2016, The Bubbles Company's
Au-delà de l'innovation permanente marquée par une 3e génération de station connectée qui est sortie en septembre 2016,

The supply of DORIS beacons to upgrade the ground network(project for third-generation beacons) is continuing on schedule, with delivery of 10 beacons having been made in late 2003
La fourniture des balises DORIS pour la mise à niveau du réseau sol(projet balises 3G) se poursuit conformément au planning avec livraison de 10 balises fin 2003

On the one hand, the figures for second- and third-generation migrants are very low for this group;
Parmi elles, la proportion des <<immigrés de deuxième et de troisième générations>>; est très faible,