THY WAYS in Italian translation

• tue vie
• i tuoi passi
• per la tua strada
• tua condotta

Examples of using Thy ways in English and their translations into Italian

Ezekiel 28:15 Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created,
Ezechiele 28:15 Tu eri perfetto nelle tue vie dal giorno in cui fosti creato,

To keep thee in all thy ways. He will give his angels charge over thee.
Di custodirti in tutti i tuoi passi. Egli dara' ordine ai Suoi Angeli.

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Egli darà ordine ai suoi angeli di custodirti in tutti i tuoi passi.

for he will give his angels charge over thee to keep thee in all thy ways.
nessun colpo cadra' sulla tua tenda, Egli dara' ordine ai Suoi Angeli di custodirti in tutti i tuoi passi.

and the perfection of thy ways thy hope?
e l'integrità della tua vita la speranza tua?

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Deciderai una cosa e ti riuscirà e sul tuo cammino splenderà la luce.

Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
Non dare il tuo vigore alle donne, né i tuoi costumi a quelle che corrompono i re.

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Poiché egli comanderà ai suoi angeli di guardarti in tutte le tue vie.

O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear?
Perché, Signore, ci lasci vagare lontano dalle tue vie e lasci indurire il nostro cuore,

true are thy ways, O King of nations.
veraci sono le tue vie, o Re delle nazioni.

that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
ciò fosse stato troppo poco, ti sei comportata peggio di loro in tutta la tua condotta.

true are thy ways, thou King of saints.
veraci sono le tue vie, o Re delle nazioni.

Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed,
Allora ti ricorderai della tua condotta e ne sarai confusa, quando riceverai le

Grant also that he may steadfastly walk in thy ways to the end: and may we learn from this example, that with thee is mercy,
Concedi anche che egli possa fermamente camminare nelle Tue vie fino alla fine, e che possiamo imparare da questo esempio che presso di Te è la misericordia,

he is not the flower of courtesy,--but I will warrant him as gentle as a lamb.--Go thy ways, wench; serve God.
non è il fiore di cortesia,- ma io lo garantisce come dolce come un agnello.-- Vai tue vie, fanciulla; servire Dio.

For thou didst confide in thy way, in the multitude of thy mighty men.
Poiché tu hai confidato nelle tue vie, nella moltitudine de' tuoi prodi.

Go thy way, walk in my statutes,
Vai per la tua strada, osserva le mie leggi

Show me Thy way, oh Lord.
Mostrami le Tue vie, Signore.

Let thy way be bright and clear.
Lascia la tua strada sia luminoso e chiaro.

quicken me in thy way.
e vivificami nelle tue vie.