TIME DEPENDING in Italian translation

• tempo a seconda
• volta a seconda
• momento a seconda
• tempo in funzione
• ora a seconda

Examples of using Time depending in English and their translations into Italian

Since these formalities may take some time depending on your nationality, we strongly advise you to do this well before your trip.
Queste procedure possono richiedere un certo tempo a seconda del paese, perciò vi consigliamo vivamente di organizzarvi per tempo..

So, you should wait for some time depending on the speed of the network you are connected to.
Così, si dovrebbe attendere per qualche tempo a seconda della velocità della rete si è connessi.

Occupancy of the district(the daily quotas of licences may be changed at any time depending on the weather conditions
Occupazione del distretto di pesca(la quota giornaliera dei permessi può essere modificata in qualsiasi momento a seconda delle condizioni meteorologiche

accessories are modified from time to time depending on the upgrades of scooters.
gli accessori sono modificate di volta in volta a seconda della aggiornamenti di scooter.

The scan may take some time depending on the overall amount of files in the folder.
La scansione può richiedere un certo tempo a seconda della quantità complessiva di file nella cartella.

Ice coverage Occupancy of the district(the daily quotas of licences may be changed at any time depending on the weather conditions
Occupazione del distretto di pesca(la quota giornaliera dei permessi può essere modificata in qualsiasi momento a seconda delle condizioni meteorologiche

The materials are immersed in these tanks for a period of time depending on the oxide present on the surface of the pieces.
I materiali restano immersi in queste vasche per un periodo di tempo in funzione dell'ossido presente sulla superficie dei pezzi.

Costs and timing of international shipments are determined from time to time depending on the destination and the nature of the goods.
Costi e tempi delle spedizioni internazionali vengono determinati di volta in volta a seconda della destinazione e della natura della merce.

this could take some time depending on the size of the program….
ciò potrebbe richiedere un certo tempo a seconda della dimensione del programma….

So we know the most interesting places and we adjust the time depending on what the customer wants.
Vuol dire che conosciamo i posti più interessanti e sappiamo gestire il tempo in funzione di quello che il cliente desidera.

advance or retreat the time depending on how much it has drifted.
avanzerà o ritirerà il tempo a seconda di quanto è andato alla deriva.

may increase over time depending on the settings they have applied.
può aumentare nel tempo a seconda delle impostazioni che sono state applicate.

may increase over time depending on the settings they have applied.
può aumentare nel tempo a seconda delle impostazioni dell'applicazione.

Resource income rate- the amount of resources every player gains for a certain period of time depending on the level of their resource producing buildings;
Il reddito risorse-l'ammontare delle risorse che ognigiocatore ottiene per un certo periodo di tempo a seconda del livello degli edifici per produzione di risorse;

Your physician may increase your dosage over a period of time depending on your response to treatment.
Il medico può aumentare il dosaggio per un periodo di tempo a seconda della risposta al trattamento.

This can take some time depending on the user's Internet connection
Questo può richiedere un certo tempo, a seconda della connessione Internet dell'utente

For example, an object can be various things at a time depending on who is looking at it or it can be in two different places at a time….
Ad esempio, un oggetto può essere diverse cose allo stesso tempo, in funzione di chi l'osserva, o trovarsi in due posti diversi contemporaneamente….

Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
Ogni cookie scade dopo un certo periodo di tempo, a seconda dello scopo per cui viene usato.

Brute force attacks can take a lot of time depending on your processor speed.
Gli attacchi di forza bruta possono richiedere molto tempo, a seconda della velocità del processore.

Lebron is either the best small forward or second best small forward of all time depending on where you rank Larry Bird.
Lebron è sia il migliore migliore ala piccola ala piccola o la seconda di tutti i tempi a seconda di dove si rango Larry Bird.