to another controllerto another holder of the handling
ad altro titolare
to another holderto another controllerto another ownerto another processor
ad un altro controllore
to another controller
a un altro responsabile
to another responsibleto another controller
a un altro controller
a un altro gestore
to another managerto another controller
Examples of using
To another controller
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Furthermore, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Inoltre ha il diritto di trasmettere questi dati a un altro Responsabile del trattamento senza impedimenti da parte del Responsabile del trattamento originale che ha predisposto i dati personali, purché.
You also have the right to transmit this data to another controller, the processing is based on consent and/or carried out by automated means.
Ha anche il diritto di trasmettere questi dati a un altro titolare, il trattamento è basato sul consenso e/o effettuato con mezzi automatizzati.
if technically possible to have this transferred to another controller;
tecnicamente possibile, a ottenerne il trasferimento a un altro controllore;
The Controller reserves the right to verify the technical feasibility of the transmission of the data to another controller chosen by the data Subject on a case-by-case basis.
Il Titolare si riserva di verificare la fattibilità tecnica della trasmissione ad altro titolare del trattamento indicato dall'Interessato caso per caso.
you also have the right to request us to send most of such data to another controller on your behalf.
possesso di tali dati, hai anche diritto a chiederci di inviarli a un altro controllore per tuo conto.
To request that your personal data be transferred to another controller in a structured electronic form, if possible and feasible;
Richiedere il trasferimento dei vostri dati personali in formato strutturato ad un altro gestore, qualora fosse possibile e fattibile.
to transmit those data to another controller, where technically feasible;
richiedere la loro trasmissione ad un altro titolare, se tecnicamente fattibile;
You have the right to have the personal data transmitted directly from us to another controller where technically feasible.
Ha il diritto di far trasmettere i dati personali direttamente da noi a un altro titolare, ove tecnicamente possibile.
you can demand from us that we transfer your personal data directly to another controller.
i suoi dati personali siano da noi direttamente trasferiti a un altro titolare.
A GDPR are met, or to obtain that your personal data are transmitted directly by us to another controller, provided that this is technically feasible
A GDPR, oppure di ottenere che i vostri dati personali vengano trasmessi direttamente da parte nostra a un altro titolare del trattamento, a patto che ciò sia tecnicamente fattibile
machine-readable format(for example, PDF), and transmit them to another controller, or obtain the transmission of those data directly from one controller to another,
i dati personali che lo riguardano e di trasmetterli ad altro titolare, o di ottenere la trasmissione diretta da un titolare all'altro,
you can request the transmission to another controller.
di richiederne il trasferimento a un altro titolare del trattamento.
Kept or assigned to another controller, for historical, scientific
Conservati o ceduti ad altro titolare, per scopi storici,
transmit this data to another Controller(as defined in the GDPR).
di trasmettere questi Dati ad un altro Controllore(così come definito nel GDPR).
to transmit those data to another controller without hindrance from our side;
di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza intralcio da parte nostra;
Right to data portability: you can ask to receive your data or to send it to another Controller you have chosen,
La portabilità: può chiedere di ricevere i suoi dati, o di farli trasmettere ad altro titolare da lei indicato, in un formato strutturato,
In addition, you have the right to transmit that data to another controller without hindrance by the Controller to which the personal data has been provided,
Inoltre, hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro Responsabile senza impedimento da parte del Responsabile a cui i dati personali sono stati forniti,
has the right to transmit those data to another controller.
ha il diritto di trasmettere tali dati ad un altro controllore.
have the right to transmit those data to another controller without hindrance as provided by article 20 of the European Regulation;
ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti, così come previsto dall'art. 20 del Regolamento;
transfer thereof to another controller or request a processing restriction,
il trasferimento a un altro gestore o la limitazione del loro trattamento,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文