TO ANOTHER CONTROLLER in Croatian translation

• drugom voditelju obrade
• drugom kontroloru
• drugoj odgovornoj osobi
• drugom upravitelju
• na drugi kontrolor
• na neki drugi kontroler

Examples of using To another controller in English and their translations into Croatian

commonly-used and machine-readable, and to transmit them to another controller whenever the processing is based on consent
strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade kad god se obrada temelji na privoli

machine-readable format, and have the right to transmit those data to another controller, such as another service provider.
imate pravo prenijeti te podatke drugim nadzornicima kao što je npr. drugi pružatelj usluga.

the personal data at issue is transferred directly to another controller as selected by the subject,
ispitanik navedeno traži, predmetni podaci se neposredno prenose drugom voditelju obrade kojeg je ispitanik izabrao,

you have the right to transmit this data to another controller, if conditions from Article 20 Paragraph 1 of GDPR are fulfilled.
strojno čitljivom formatu te imate pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, ako su ispunjeni uvjeti iz članka 20. stavka 1.

has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided, where.
pravo prosljeđivanja tih informacija drugom kontroloru bez administratora koji je bio njegov osobni pod uvjetom da je ometena u slučaju.

you can demand that we transfer this data to another controller.
možete tražiti da te podatke prenesemo drugom voditelju obrade.

commonly used and machine-readable format and to transfer the data to another controller.
uobičajeno korištenom strojno čitljivom obliku te ih prenijeti drugom kontroloru.

have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the provider to which the personal data have been provided, where.
imate pravo da te podatke posredujete drugom upravitelju, bez da bi vas prodavatelj kojem su bili osobni podacipruženi, pri tome ometao, i to kada.

have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to wh ich the personal data have been provided.
strojno čitljivom formatu te ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, a da voditelj obrade kojem su osobni podaci dani to ne ometa.

the right to forward this information to another controller without the operator, to which his personal data have been provided.
pravo na prijenos podataka na neki drugi kontroler ili subjekt je dužan pružiti ove informacije izravno.

have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided,
ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade bez ometanja od strane voditelja obrade kojem su osobni podaci pruženi,

interoperable format, and to transmit it to another controller.
interoperabilnom formatu i da ih prenese drugom voditelju obrade.

you have the right to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided.
imate pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, ako se obrada temelji na privoli ili ugovoru i provodi se automatiziranim putem;

you have the right to transmit the data to another controller if the terms from Article 20(1) of the GDPR are met.
imate pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, ako su ispunjeni uvjeti iz članka 20. stavka 1. GDPR-a.

has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided.
bez ometanja od strane PRIMIZIAa, prenijeti te podatke drugom voditelju obrade ako se obrada temelji na njegovoj privoli i ako se obrada provodi automatiziranim putem.

commonly used and machine-readable format, you have the right to obtain such data and transmit them to another controller, provided the processing is based on consent
strojno čitljivom obliku imate pravo zaprimite te osobne podatke i prenijeti drugom voditelju obrade pod uvjetom da se obrada temelji na privoli

machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from LA GRISA if data processing is based on his or her consent and the data are being automatically processed.
bez ometanja od strane LA GRISE, prenijeti te podatke drugom voditelju obrade ako se obrada temelji na njegovoj privoli i ako se obrada provodi automatiziranim putem.

have the right to transmit those data to another controller. XI. Records of processing activities.
bez ometanja od strane Kabola, prenijeti te podatke drugom voditelju obrade ako se obrada temelji na njegovoj privoli i ako se obrada provodi automatiziranim putem.

interoperable format, and to transmit it to another controller.
interoperabilnom formatu i da ih prenese drugom voditelju obrade.

to transmit those data to another controller provided that the processing is based on consent
ih imate pravo prenijeti drugom voditelju obrade pod uvjetom da se obrada podataka temelji na privoli