TOTAL LACK in Italian translation

• totale mancanza
• totale assenza
• assoluta mancanza
• completa mancanza
• la completa assenza
• totale carenza
• l'assoluta assenza
• mancare totalmente

Examples of using Total lack in English and their translations into Italian

The smiles on the girls' faces and the total lack of shyness about what they were showing the camera was so confusing for me.
Il sorriso sulla faccia delle ragazze e la completa assenza di timidezza riguardo ciò che mostravano alla fotocamera mi confondevano parecchio.

In addition to a total lack of Estrogenic activity,
Insieme a una completa mancanza di attività estrogenica,

The rationale of the appeal is based on the total lack of proportion between the fine
Ĺappello si fonda sulĺassoluta mancanza di proporzionalità della sanzione rispetto

In particular, I would like to emphasise the division of Europe that lasted for many years and the different or total lack of opportunities for the development of democracy.
Vorrei in particolare sottolineare la divisione dell'Europa perdurata per molti anni e la diversa o totale assenza di opportunità di sviluppo della democrazia.

The only limitation is the total lack of adjustability, but it will depend on your cartridge and/or personality if this is a real problem.
L'unica limitazione è la completa mancanza di regolazioni ma se questo costituisca o meno un problema dipenderà dalla vostra testina e/o dalla vostra personalità.

such inertia and such total lack of consideration for fishing countries
una così assoluta mancanza di considerazione per i paesi dediti alla pesca

our sins, our total lack of truth in our life.
la nostra totale carenza di verità nella nostra vita.

sophisticated semantics but a total lack of affection.
una semantica sofisticata, ma una totale carenza di affetto.

Delay in, or total lack of, the development of spoken language(not accompanied by an attempt to compensate through alternative modes of communication such as gesture or mime).
Ritardo, o assenza totale, dello sviluppo del linguaggio(non accompagnato da tentativi di compensarlo con mezzi alternativi quali il linguaggio dei gesti o la mimica).

Poverty, hunger, unemployment, a total lack of prospects, the impossibility of survival are more
La miseria, la fame, la disoccupazione, la mancanza totale di prospettive, l'impossibilità di sopravvivere, sono sempre più

There appears to be a total lack of understanding there of what postal services are all about.
Pare esistere una mancanza totale di comprensione di che cosa siano i servizi postali.

We also noted a total lack of specific training at all levels of the police
Abbiamo costatato anche una mancanza totale di formazione specifica a tutti i livelli di polizia

the jury is insufficient for the total lack of defense and care of the guests of the hotel.
il giudizio è insufficiente per la mancanza totale di presidio degli ospiti e di cura della struttura.

is a relative concept as it can refer to the total lack of water or to the difficulty of acceding to safe water reserves.
è un concetto relativo, poiché può riferirsi sia alla mancanza assoluta d'acqua, sia alla difficoltà d'accesso a delle riserve idriche sicure.

For the consequences of their actions, that makes them very skillful at deception. not to mention a total lack of remorse They're impulsive,
Per non parlare della totale mancanza di rimorsi Sono impulsivi,

But the most disturbing side of the pro-cloud propaganda is undoubtedly the total lack of on-line privacy as highlighted by the unravelling of the Datagate scandal.
Ma l'aspetto più inquietante della propaganda pro-cloud è indubbiamente l'assoluta mancanza di riservatezza on-line emersa dal dipanarsi dello scandalo Datagate.

And thanks to a bad night's sleep, and total lack of hair products, I will look as gross as that tyrant Principal Lundt.
E, grazie alla pessima nottata e alla totale mancanza di prodotti per capelli faccio schifo come quella tiranna della preside Lundt.

Finally, it emphasises the Commission's total lack of self-criticism when its ill-judged decisions lead to economic disasters,
Infine si sottolinea la totale assenza di autocritica della Commissione, quando le sue scriteriate decisioni producono catastrofi economiche,

It shows a total lack of confidence in the euro from the markets.
è sintomo di una totale mancanza di fiducia nell'euro da parte dei mercati.

Lastly, showing lamentable consistency, the total lack of condemnation of the criminal embargo on Cuba
Infine, dando prova di deprecabile coerenza, l'assenza totale di condanna nei confronti del criminale imposto a Cuba