TRACHEA in Italian translation

• trachea
• trachy

Examples of using Trachea in English and their translations into Italian

I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth.
Ho trovato delle fibre in cima alla sua trachea, nell'esofago ed anche in bocca.

It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.
È la trachea di una persona. E questi ammassi colorati sono microbi che stanno fluttuando in questa stanza proprio adesso, attorno a noi.

A Spanish woman who was dying of T.B. had a donor trachea, they took all the cells off the trachea,
Per una donna spagnola, che stava morendo di TB, hanno preso la trachea di un donatore, tolto tutte le cellule della trachea,

And there's no bruising in the larynx or trachea, meaning they must have been fractured postmortem.
E non ci sono lesioni nella laringe o nella trachea, e percio' devono essere state fratturate dopo la morte.

Visual inspection of the lungs, trachea and oesophagus; palpation of the lungs
Esame visivo dei polmoni, della trachea e dell'esofago; palpazione dei polmoni

which enters via the insect's trachea, may disrupt cell membranes,
Il sapone che entra attraverso la trachea dell'insetto può disgregare le membrane cellulari,

The inferior laryngeal artery climbs the trachea to the back part of the larynx under cover of the inferior pharyngeal constrictor muscle.
L'arteria laringea inferiore risale sulla trachea, verso la parte posteriore della laringe, coperta dal muscolo costrittore inferiore faringeo.

These straps pressed against the horse's sterno-cephalicus muscle and trachea which restricted its breathing
Queste cinghie premevano sulla trachea del cavallo limitandone le capacità respiratorie

An injury to Scott's trachea in Puerto Rico, however, put the match in question, until he was replaced by longtime rival Road Warrior Animal.
Scott, però, non poté partecipare al match a causa di un infortunio alla trachea, e venne sostituito dal vecchio rivale Road Warrior Animal che lottò insieme a Rick.

chondrosarcoma of the larynx and trachea is more common in middle aged and older dogs.
condrosarcoma della laringe e della trachea è più comune nei cani di mezza età e anziani.

air travels through the nose, down the trachea, and into smaller and smaller airways called bronchi.
l'aria entra nel naso, passa nella trachea e attraverso vie sempre piÃ1 piccole dell'apparato respiratorio, per arrivare ai bronchi.

If the tumour occurs in the larynx, trachea or bronchus it can cause hoarseness,
Se il tumore nasce nella laringe o nella trachea può provocare raucedine,

This situation is dangerous for injuring the esophagus, trachea and blocking the airways,
Questa situazione è pericolosa per ferire l'esofago, la trachea e il blocco delle vie aeree,

Something to do with that grapefruit Hey, Peggy? Yes, I noticed the turtleneck choice in August, and can only assume it's got you store in your trachea.
Con quel grappolo d'uva che tieni nella trachea. Sì, ho notato la scelta del dolcevita in agosto, Ehi, Peggy. e posso solo presumere che abbia a che fare.

No abnormalities were encountered… in the trachea, oesophagus or soft tissue of the neck.
O nei tessuti molli del collo. Non sono state riscontrate anomalie nella trachea, nell''esofago.

In the trachea, oesophagus or soft tissue of the neck. No abnormalities were encountered.
O nei tessuti molli del collo. Continuiamo. Non sono state riscontrate anomalie nella trachea, nell''esofago.

If that glass shifts when we're moving her, it's gonna slice her trachea in half. Be careful.
Attento, se dovesse muoversi mentre la spostiamo, le tagliera' la trachea a meta.

The M. fingertips were raw, his trachea had internal scarring. said Bailey had blisters and burns.
Il medico ha detto che Bailey aveva vesciche e bruciature, i polpastrelli scorticati e la trachea presentava cicatrici interne.

For longer procedures, the airways are secured by by placing a tube into the trachea(intubation) or the pharynx(laryngeal mask).
Per interventi di maggiore durata le vie respiratorie vengono assicurate con l'introduzione di un tubo(tubo tracheale) nelle vie aeree(intubazione) o nella faringe(maschera laringea).

It was lodged in the lung after it was swallowed and it went down the trachea instead of her esophagus.
Si è conficcato nel polmone dopo l'ingestione ed è sceso nella trachea, invece che nell'esofago.