TREE TO TREE in Italian translation

• albero all

Examples of using Tree to tree in English and their translations into Italian

although they can also jump well from tree to tree.
anche se ogni tanto saltano da un ramo all'altro.

hanging with the long arms and jumping from tree to tree.
appesi alle lunghe braccia balzando da albero ad albero.

lianas to move from tree to tree, bridges, adrenaline
liane con cui lanciarsi tra gli alberi, ponti tibetani,

You have to go from tree to tree via suspension bridges and other swinging obstacles.
Su ponti sospesi e altri ostacoli oscillanti si passa da un albero all'altro.

collect bannanas and jump from tree to tree in monkey flash games.
raccogliere bannanas e salto da albero ad albero in giochi flash scimmia.

We meet several monkeys watching us surprises while they jump from tree to tree until a large branch perfectly hits the windshield,
Incrociamo parecchie scimmie che ci osservano sorprese mentre saltano da un albero all'altro finchè un grande ramo centra perfettamente il parabrezza,

The folds of skin attached to its movable ribs can expand to form"wings" that it uses to glide from tree to tree over distances up to 8 meters;
Le pieghe della pelle attaccata alle sue costole mobili possono allargarsi a formare"ali" che usa per planare da un albero all'altro su distanze fino a 8 metri;

being a species moving mostly from tree to tree.
essendo una specie che si sposta perlopiù da un albero all'altro.

In the adventure high ropes course in Ortisei, well secured you will move in dizzying height from tree to tree, while in the Slackline Park in Selva balance and stability are required.
Al percorso alta fune a Ortisei in tutta sicurezza potrete raggiungere altezze vertiginose passando da un albero all'altro, mentre nel Parco Slackline a Selva ci vogliono equilibrio e stabilità.

brambles were hanging like garlands from tree to tree; while the nightingales were singing and the sunbeams played.
i rovi in fiore pendevano come lunghe ghirlande da un albero all'altro, dove l'usignolo cantava e i raggi del sole giocavano.

visitors pass from tree to tree or walk on swaying footbridges
si passa di albero in albero camminando su passerelle dondolanti

the Treehouse Trail running from tree to tree thanks to a succession of nets,
il Sentiero delle Capanne con un percorso da un albero all'altro con un susseguirsi di reti,

it flutters from tree to tree, within a few feet of the intruder's face.
esso saltella da un albero all'altro, a pochi passi dal volto dell'invasore.

sneaking manner they flit from tree to tree, nearer and nearer,
furtivamente modo che svolazzano da albero ad albero, sempre più vicino,

They pass from tree to tree on mobile rope bridges,
passando da albero in albero su passerelle di corde mobili,

Our customers go from tree to tree and from platform to platform using harnesses on a horizontal cable with a system of lanes,
i nostri clienti passano da un albero all' altro e da una piattaforma all' altra sfruttando cablaggi su un cavo orizzontale con un sistema di corsia,

Flying from tree to tree like little Tarzans.
Volare da un albero all'altro come piccoli Tarzan.

Moving from tree to tree is a perilous business.
Spostarsi da un albero all'altro e' pericoloso.

Climb, balance, slide and swing from tree to tree.
Climb, balanciere, scivolo e altalena da un albero all'altro.

Jumping from tree to tree. She surely would have had fun.
Si sarebbe divertita a saltare di albero in albero.