TREE TO TREE in Slovak translation

• stromu na strom

Examples of using Tree to tree in English and their translations into Slovak

sneaking manner they flit from tree to tree, nearer and nearer,
plížiť sa spôsobom, poletovať od stromu strom, bližšie a bližšie,

This fungal disease spreads from tree to tree quickly.
Choroba sa začala rýchlo šíriť zo stromu na strom.

The disease spreads quickly from tree to tree.
Choroba sa začala rýchlo šíriť zo stromu na strom.

Swing from tree to tree, acting like an idiot.
Budeš sa húpať, skákať zo stromu na strom a chovať sa ako idiot.

These beetles spread quickly from tree to tree.
Huba sa rýchlo šíri zo stromu na strom.

They travel from tree to tree in search of food.
Prechádzajú zo stromu na strom a hľadajú si vlastné jedlo.

She easily makes huge“flights” from tree to tree.
Jednoducho robí obrovské"lety" zo stromu na strom.

Forested areas where they can glide from tree to tree.
Tam sú ozdobou lesov, kde sa ťahajú zo stromu na strom.

When returning, they fly from tree to tree, resting often.
Keď sa vracajú od vody, sú plné a lietajú zo stromu na strom, kde často oddychujú.

You shall swing from tree to tree, acting like an idiot.
Budeš sa húpať, skákať zo stromu na strom a chovať sa ako idiot.

You will swing from tree to tree and act like an idiot.
Budeš sa húpať, skákať zo stromu na strom a chovať sa ako idiot.

As they jump from tree to tree, tarsiers can catch even birds in motion.
Ako skáče zo stromu na strom, môže tarsier chytiť aj vtáky v lete.

this marsupial is able to glide from tree to tree.
tento dinosaurus dokázal plachtiť zo stromu na strom.

Most other mammals in this midway zone travel from tree to tree along the lianas.
Väčšina ostatných cicavcov v tejto prechodnej zóne cestuje zo stromu na strom po lianách.

jumping from tree to tree.
skákanie zo stromu na strom.

It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
To bola táto spleť hmlisté zo stromu na strom ktorý robil to vyzerať tak záhadná.

that the whole tree to tree bugs are eating.
že celý strom strom chyby jesť.

the horizontal bar on a"tree to tree" that allows you to perform more than a mild shock.
vodorovný pruh na"stromu na strom", ktorá vám umožní vykonávať viac ako mierneho šoku.

The concentration of DHA in nectar can vary from tree to tree.
Koncentrácia DHA v nektári sa líši vzhľadom na jednotlivé stromy.

traveling from tree to tree, until he finds a hanging platform.
zo stromu na strom, až kým ho nedoviedol k veľkej jaskyni.