UNIVERSAL COVERAGE in Italian translation

• copertura universale
• copertura globale
• riempimento universale

Examples of using Universal coverage in English and their translations into Italian

promote universal coverage of essential interventions,
promuovere la copertura universale degli interventi essenziali

This will contribute to reaching, by 2020, the Digital Agenda for Europe targets of universal coverage at 30 Mbps; or having at least 50% of households subscribing to speeds above 100 Mbps.
Ciò contribuirà a raggiungere entro il 2020 gli obiettivi dell'Agenda digitale europea che prevedono la copertura universale a 30 Mb/sec, o il collegamento come minimo del 50% dei nuclei familiari a velocità di connessione superiori a 100 Mb/sec.

the World Health Organization recommends a minimum of 22.8 skilled health professionals for every 10,000 people; universal coverage requires at least 34.5 workers per 10,000 people.
di base per la popolazione di un paese, l'Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda un minimo di 22,8 professionisti sanitari qualificati ogni 10.000 persone, mentre la copertura universale richiede almeno 34,5 professionisti ogni 10.000 persone.

which now has almost universal coverage, but is among the last to include its relatively small refugee population.
dell'HIV con gli antiretrovirali(ARV), ora con copertura universale, ma è quasi l'ultimo che ne include i rifugiati presenti nel paese.

It is also important to underline that the principle of universal coverage in Member States such as Denmark,
È anche importante sottolineare che il principio della copertura universale in Stati membri quali la Danimarca,

malaria has been on the decline but a"final push" toward universal coverage of prevention and treatment is needed to protect the gains made,
è necessaria una" spinta finale" verso una copertura globale della prevenzione e del trattamento per salvaguardare i progressi ottenuti, secondo l' ufficio dell' inviato speciale,

they are an appropriate solution for achieving the goal of universal coverage in low- and middle-income countries.
costituiscono pertanto la risposta adeguata per raggiungere l'obiettivo della copertura universale nei paesi a basso o medio reddito.

the Holy See delegation wishes to emphasize the role of public-private partnership in promoting universal coverage, especially in many low-income countries where primary healthcare services are accessed by a majority of the population in the rural and hard to reach areas,
la Delegazione della Santa Sede desidera sottolineare il ruolo della partnership pubblico-privata nel promuovere una copertura universale, soprattutto in molti Paesi a basso reddito in cui la maggioranza della popolazione delle aree rurali e difficili da raggiungere accede ai servizi sanitari di base,

international donors to support resilient health systems and to ensure universal coverage of health services,
dei donatori internazionali per sostenere sistemi sanitari resilienti ed assicurare una copertura universale dei servizi sanitari,

achieve by 2020 the Digital Agenda for Europe objectives of universal coverage at 30 Mbps and 50% or more of households subscribing to speeds above 100 Mbps.
delle infrastrutture per raggiungere, entro il 2020, gli obiettivi dell' agenda digitale per l' Europa con la copertura universale a 30 Mbps e almeno il 50 % delle famiglie possa fruire di velocità superiori a 100 Mbps.

push for a collective effort to promote universal coverage and access to health services to all;
un impegno collettivo a favore di una protezione universale e dell' accesso di tutti ai servizi sanitari;

of new wireless technologies could provide efficient solutions to achieving universal coverage of the 27 EU Member States with a view to the sustainable development of all areas5.
le comunicazioni mobili a bassa frequenza e le nuove tecnologie senza fili potrebbero offrire soluzioni efficienti per giungere ad una copertura universale dei 27 Stati membri dell' UE, in un' ottica di sviluppo sostenibile di tutte le zone5.

The challenge of universal coverage: ensuring access to health services for all.
La sfida della copertura universale: garantire a tutti l'accesso alle cure mediche.

You might think that providing this kind of universal coverage is prohibitively expensive.
Potreste pensare che fornire questo genere di copertura universale sia costoso in modo proibitivo.

Using words like"welfare, universal coverage. they steal from us These leeches of society, these takers.
Usando parole come"welfare"… ci derubano… o"copertura universale". Queste sanguisughe della societa', questi sfruttatori.

These leeches of society, these takers, using words like"welfare, universal coverage. they steal from us.
Questi sciacalli… ci stanno derubando… copertura sanitaria universale". usando parole come previdenza sociale"… Questi profittatori della società.

They steal from us These leeches of society, these takers, using words like"welfare, universal coverage.
Copertura universale". usando parole come"benessere", Prendono cio' che e' nostro, Queste sanguisughe della societa', questi approfittatori.

boasts nearly universal coverage, but the benefits it provides are negligible.
vanta una copertura quasi universale, ma i vantaggi che offre sono insignificanti.

The extent of demand for a coverage by such services could be significant in the context of universal coverage in the longer term.
A lungo termine la copertura di servizi del genere può divenire significativa nel contesto della copertura universale.

external policies contribute to promoting equitable and universal coverage of quality health services.
esterne pertinenti contribuiscano a promuovere un accesso equo e universale a cure mediche di qualità.