UPDATED STABILITY PROGRAMME in Italian translation

• programma di stabilità aggiornato
• il programma di stabilità aggiornato
• programma di stabilità attualizzato
• l'aggiornamento del programma di stabilità
• programma di sta bilità aggiornato
• pro gramma di stabilità aggiornato

Examples of using Updated stability programme in English and their translations into Italian

The Council adopted an opinion on an updated stability programme presented by Portugal for the 2005-2009 period 11122/05.
Il Consiglio ha adottato un parere sul programma aggiornato di stabilità presentato dal Portogallo per il periodo 2005- 2009 11122/05.

On 12 February 2001, the Council examined the updated Stability Programme of France which covers the period 2001-2004.
Il 12 febbraio 2001 il Consiglio ha esaminato il programma aggiornato di stabilità della Francia relativo al periodo 2001-2004.

On 12 February 2002 the Council examined Spain's updated stability programme covering the 2001-2005 period.
Il 12 febbraio 2002 il Consiglio ha esaminato il programma aggiornato di stabilità della Spagna relativo al periodo 2001-2005.

The European Commission has today adopted a recommendation to the Council on the updated stability programme of Italy, which covers the period 2001-2005.
Oggi la Commissione europea ha adottato e trasmesso al Consiglio una raccomandazione sul programma aggiornato di stabilità dell'Italia riguardante il periodo 2001-2005.

broadly in line with the projections of the 1999 updated stability programme.
pressoché al livello indicato nelle proiezioni del programma aggiornato di stabilità 1999.

Macroeconomic developments proved significantly better in the Netherlands than was expected in the 1999 updated stability programme.
Gli sviluppi macroeconomici nei Paesi Bassi si sono rivelati molto più positivi di quanto fosse previsto nel programma aggiornato di stabilità del 1999.

adopted an opinion on an updated stability programme submitted by Portugal.
ha adottato un parere sul programma aggiornato di stabilità presentato dal Portogallo.

Portugal submitted its updated stability programme, covering the period 2000-04, on 17 February 2000.
Il Portogallo ha presentato il suo programma di stabilità aggiornato relativo al periodo 2000-2004 il 17 febbraio 2000.

The updated stability programme foresees a further reduction of the deficit ratio to 0.1 per cent in 2003.
Il programma di stabilità aggiornato prevede un'ulteriore riduzione del rapporto disavanzo/PIL allo 0,1 % nel 2003.

On 4 May 2012, France submitted its updated stability programme covering the period 2012-2016
Il 4 maggio 2012 la Francia ha presentato il suo programma di stabilità aggiornato, relativo al periodo 2012-2016,

The updated stability programme of France is consistent with the 1999 Broad Economic Policy Guidelines.
Il programma di stabilità aggiornato della Francia è in linea con gli Indirizzi di massima per le politiche economiche del 1999.

The allocation of budgetary margins for larger tax cuts than those projected in the updated stability programme would be considered as pro-cyclical.
L'allocazione dei margini di bilancio a sgravi fiscali più consistenti di quelli previsti nel programma di stabilità aggiornato andrebbe considerata prociclica.

The updated stability programme foresees, however, a temporary increase in the deficit to 1½ per cent of GDP in 2001 as a result of the tax reform.
Nel programma aggiornato di stabilità è previsto invece un aumento temporaneo del disavanzo all'1½% del PIL nel 2001, come risultato della riforma tributaria.

On 12 April 2005 the Council examined the updated stability programme of Greece, which covers the period 2004 to 2007.
Il 12 aprile 2005 il Consiglio ha esaminato il programma di stabilità aggiornato della Grecia relativo al periodo 2004-2007.

The Council notes that the updated stability programme of Luxembourg does not fully comply with the requirements of the code of conduct on the content and format of programmes..
Il Consiglio nota che programma aggiornato di stabilità del Lussemburgo non è del tutto conforme al codice di condotta sul contenuto e la presentazione dei programmi.

On 12 July 2005, the Council examined the updated stability programme of Portugal, which covers the period 2005 to 2009.
In data 12 luglio 2005 il Consiglio ha esaminato il programma di stabilità aggiornato del Portogallo per il periodo 2005-2009.

Germany has submitted an updated Stability Programme in accordance with Article 3 of Council Regulation(EC) No.
La Germania ha presentato un programma di stabilità aggiornato conformemente all'articolo 3 del regolamento(CE) n.

On 22 January 2002, the Council examined the updated Stability Programme of the Netherlands, which covers the period 2000-2004.
Il 22 gennaio 2002 il Consiglio ha esaminato il programma di stabilità aggiornato dei Paesi Bassi, che riguarda il periodo 2000-2004.

Council opinion on the updated stability programme of Spain for the period 2000-04.
Parere del Consiglio relativo al pro gramma di stabilità attualizzato della Spagna per il periodo 2000-2004.

On 28 February 2000 the Council examined Spain's updated stability programme which covers the 1999-2003 period.
Il 28 febbraio 2000 il Consiglio ha esaminato il programma di stabilità aggiornato della Spagna, che copre il periodo 1999-2003.