USE OF SPECTRUM in Italian translation

• l'uso dello spettro
• utilizzo dello spettro

Examples of using Use of spectrum in English and their translations into Italian

There is today a growing perception about the benefits of a more flexible frame for handling rights of use of spectrum, leading to more liquidity in investments made in the radio sector.
È sempre maggiore la consapevolezza che sarebbe opportuna una maggiore flessibilità del quadro di gestione dei diritti d'uso dello spettro radio che si traduca in una maggiore liquidità degli investimenti realizzati nel settore delle radiocomunicazioni.

The ability to change the use of spectrum, which is facilitated through a flexible spectrum management approach, is a necessary condition for market-based spectrum management to unleash its full growth potential.
La possibilità di modificare l'utilizzo dello spettro- che è facilitata da una gestione flessibile dello spettro- è una condizione necessaria perché la gestione dello spettro basata sulle leggi del mercato realizzi pienamente il suo potenziale.

The change in the use of spectrum as a result of the application of technology and service neutrality principles
Le variazioni nell'uso dello spettro conseguenti all'applicazione dei principi della neutralità tecnologica

The programme covers all EU policy areas involving the use of spectrum such as electronic communications,
Il programma abbraccia tutti i settori della politica dell'UE che riguardano l'uso dello spettro radio, come le politiche in materia di comunicazioni elettroniche,

where decisions on the use of spectrum are predominantly taken by public administrations
nel quale le decisioni sull'uso dello spettro sono prese in larga misura dalle pubbliche amministrazioni

so instruments then in force, together with a decision on the use of spectrum for communications services.
ha inoltre adottato una decisione relativa all'uso delle frequenze per i servizi di comunicazione.

Information provided by Member States in their national switchover plans estimate that digital terrestrial TV is 3 to 6 times more efficient than analogue terrestrial TV15 in its use of spectrum.
In base alle informazioni fornite dagli Stati membri nei loro piani nazionali di migrazione, si stima che la televisione digitale terrestre sia da 3 a 6 volte più efficiente nell'utilizzo delle radiofrequenze rispetto alla televisione analogica terrestre15.

in an effort to harmonise the use of spectrum for systems which were already recognised as being fundamentally global in nature.
della terza generazione(bande IMT-2000) nel tentativo di armonizzare l'uso dello spettro radio per sistemi di cui si è riconosciuta la portata globale.

To this end, the Union therefore needs a policy programme that covers the internal market in all Union policy areas involving the use of spectrum such as electronic communications,
A tal fine, l'Unione necessita pertanto di un programma strategico che copra il mercato interno in tutti i settori della politica dell'Unione che riguardano l'uso dello spettro radio, come le comunicazioni elettroniche,

Wherever appropriate, the Commission shall organise public consultations to collect the views of all interested parties as well as the views of the public in general on the use of spectrum in the Union.
La Commissione organizza, quando necessario, consultazioni pubbliche destinate a raccogliere i punti di vista di tutte le parti interessate e quelle dell'opinione pubblica sull'utilizzazione dello spettro radio nell'Unione.

The report argues that this administrative model needs to be supplemented now by a more flexible approach which would include more unlicensed use of spectrum and the tool of spectrum trading.
La relazione sostiene la necessità di integrare l'attuale sistema amministrativo con un approccio più flessibile, che dovrebbe prevedere maggiori possibilità di utilizzo dello spettro senza licenza e il meccanismo dello scambio delle frequenze.

electromagnetic compatibility ed use of spectrum.
compatibilità elettromagnetica ed uso dello spettro.

Ð As use of spectrum for military and other national public security purposes impacts on the availability of spectrum for the internal market,
Ð Poiché l' uso dello spettro a fini militari e per altri fini di sicurezza pubblica nazionale ha un impatto sulla disponibilità dello spettro nel mercato interno,

In line with the Lamy Report on use of spectrum, the group calls for a comprehensive policy approach that recognizes the role of broadcast free-to-air,
In linea con la relazione Lamy sull'uso dello spettro, il gruppo richiede un approccio politico globale che riconosca il ruolo di trasmissione free-to-air,

non-radio devices by facilitating the development of standards allowing for flexible and efficient use of spectrum, and increasing immunity of receivers to interference,
altri apparecchi radioelettrici e non agevolando l' elaborazione di norme che permettano di utilizzare lo spettro radio in maniera più efficace

It is worthwhile considering that where the relevant authorities sell or auction licenses for the use of spectrum a significant percentage of these funds be earmarked for specific related activities such as R& D, rather than the funds going exclusively to national exchequers.
Val la pena prendere in considerazione il fatto che, ove le autorità preposte vendano o mettano all'asta licenze per l'uso dello spettro radio, una percentuale significativa dei fondi ricavati debba essere destinata ad attività specifiche collegate, come la R & S; tali fondi cioè non devono servire ad alimentare esclusivamente le entrate statali.

Flexibility in the use of spectrum, implemented through an approach to issuing spectrum rights of use which is technology
La flessibilità nell'uso dello spettro radio, attuata attraverso l'assegnazione dei diritti di utilizzo in maniera neutrale sul piano della tecnologia

Applying technology and service neutrality in the use of spectrum for electronic communications networks
Applicare i principi di neutralità tecnologica e dei servizi nell' uso dello spettro radio per le reti e i servizi di comunicazioni elettroniche,

the need to monitor closely the use of spectrum by operators, especially Europe-wide operators), which will translate
tra cui la necessità di un attento monitoraggio dell' uso dello spettro da parte degli operatori, soprattutto quelli attivi su scala europea,

Member States can amend and/or review rights of use of spectrum and thus have the tools to deal,
gli Stati membri hanno la facoltà di modificare e/ o riesaminare i diritti di utilizzo dello spettro e disporre quindi, se necessario,